Текст и перевод песни Pereza - Por Mi Tripa

Por Mi Tripa

No quiero estar ni un minuto más
Deshojando una verdad
Que nos mira a la cara
De cerca y no se larga

No quiero ser el que sabe más
Ni el que nunca falla
Detesto ser el que va detrás
Y te levanta

Disimular, beberte el mar
Que sólo una miguita
Que no me da la gana
Que sólo si te invitan

Mañana que hoy estoy fatal
Que a ti nadie te grita
Que lo hago porque corre
Tu sangre por mi tripa

Y yo curo más que todo lo que puedas respirar
Vamos a frenar, confía brother sigue mi compás
Tú puedes todo y más

Cambiar el mundo
Hablar de más
Enredar un poco
Controlar cada baldosa
Del baño del Siroco

Salir cada noche a matar
Hacer un par de rotos
Amanecer charlando
Con cara de locos

Hoy me he queda'o pilla'o al verte
Me pareces otro
Pero eres el más grande
Eres un terremoto

Y yo curo más que todo lo que puedas respirar
Vamos a frenar, confía brother sigue mi compás
Tú puedes todo y más

Y yo curo más que todo lo que puedas respirar
Vamos a frenar, confía brother sigue mi compás
Tú puedes todo y más

За мой живот

Не хочу тратить ни минуты больше,
Разбирая правду по лепесткам,
Которая смотрит нам в лицо,
В упор, и не уходит.

Не хочу быть тем, кто знает всё,
И кто никогда не ошибается,
Ненавижу быть тем, кто идёт позади,
И поднимает тебя.

Притворяться, выпить море до дна,
Ради всего лишь крошки,
Потому что мне не хочется,
Потому что только если пригласят.

Завтра, потому что сегодня мне плохо,
Потому что на тебя никто не кричит,
Потому что я делаю это, потому что бежит
Твоя кровь по моим венам.

И я исцеляю больше, чем всё, чем ты можешь дышать,
Давай остановимся, доверься, брат, следуй моему ритму,
Ты можешь всё и даже больше.

Изменить мир,
Говорить лишнего,
Немного запутать,
Контролировать каждую плитку
В ванной Сироко.

Выходить каждую ночь убивать,
Сделать пару пробоин,
Встречать рассвет, болтая
С безумными лицами.

Сегодня я остолбенел, увидев тебя,
Ты кажешься мне другим,
Но ты самый лучший,
Ты – землетрясение.

И я исцеляю больше, чем всё, чем ты можешь дышать,
Давай остановимся, доверься, брат, следуй моему ритму,
Ты можешь всё и даже больше.

И я исцеляю больше, чем всё, чем ты можешь дышать,
Давай остановимся, доверься, брат, следуй моему ритму,
Ты можешь всё и даже больше.