Pereza - ¡Ay! - перевод текста песни на немецкий

¡Ay! - Perezaперевод на немецкий




¡Ay!
Ach!
¡Ay!
Ach!
Madre mía que se que has estao con esa.
Du meine Güte, ich weiß, dass du mit ihr zusammen warst.
¡Ay!
Ach!
Madre mía que te lo has hecho con ella.
Du meine Güte, dass du es mit ihr getan hast.
Que estamos como para irnos de fiesta.
Wir sind ja gerade in der Stimmung, um feiern zu gehen.
¡Ay!
Ach!
Metidos en el baño de señoras
Drin in der Damentoilette.
¡Ay!
Ach!
Por que me da que no meaba sola.
Weil ich ahne, dass sie nicht allein gepinkelt hat.
Estamos como para irnos de fiesta.
Wir sind ja gerade in der Stimmung, um feiern zu gehen.
¡Uy!
Ui!
Sonaban los grititos tras la puerta.
Man hörte die kleinen Schreie hinter der Tür.
¡Uy!
Ui!
No lo esperaba, me has dejao de piedra.
Ich habe es nicht erwartet, du hast mich wie versteinert.
Que me he quedao más solo que la una.
Ich bin jetzt total allein gelassen.
Que quise tener dos y no tengo ninguna.
Ich wollte zwei haben und jetzt habe ich keine.
¡Ouoh!
Ouoh!
Vete a saber que hacías tu con esa.
Wer weiß schon, was du mit der da getrieben hast.
Que tu decías que no que tía estas enferma.
Und du meintest noch: 'Nein, Mann, du spinnst doch!'
Que me has hecho el avión según me he dao la vuelta.
Dass du mich hintergangen hast, sobald ich mich umgedreht habe.
¡Ouoh!
Ouoh!
Como para irnos de juerga.
Als ob wir jetzt feiern gehen könnten.
Lo paso mal si discuto contigo y sin querer me repito.
Es geht mir schlecht, wenn ich mit dir streite, und unabsichtlich wiederhole ich mich.
Que estamos como para irnos de fiesta.
Wir sind ja gerade in der Stimmung, um feiern zu gehen.
Que estamos como para irnos de fiestas.
Wir sind ja gerade in der Stimmung, um feiern zu gehen.
Que estamos como para irnos de fiesta... Tu y yo.
Wir sind ja gerade in der Stimmung, um feiern zu gehen... Du und ich.





Авторы: Pozo Prats Ruben Joaquin, Conejo Torres Jose Miguel, Villamor Perea Ignacio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.