Rain Fall - Perfect перевод на французский

Rain Fall

I don't need anything else with you right here,
Feeling on top of the world no room for fear,
When you hold me close and tell me that you love me
You whispering so softly in my ear

This is how it feels dropping that full speed,
Please don't catch me when it feels so real

With arms wide open my eyes shine,
I don't ever wanna stop,
Cause the perfect fall is in love
(The perfect fall)

Bruises they don't hurt at all,
The only time I wanna fall
Cause the perfect fall is in love
(The perfect fall)

In love, in love, in love
The perfect fall is in love,
In love, in love

I don't want anything more than you right here,
Heart beats twenty times faster when you're near,
And hold me like you never want to let go,
Tell me that forever stars right here

Funny how it happened in the blink of the night,
Funny how I know exactly why

With arms wide open my eyes shine,
I don't ever wanna stop,
Cause the perfect fall is in love
(The perfect fall)

Bruises they don't hurt at all,
The only time I wanna fall
Cause the perfect fall is in love
(The perfect fall)

Is in love, in love, in love
The perfect fall is in love,
In love, in love

Nothing is ever perfect,
I can hear them say,
Funny how we got it anyway

Cause we fell, we fell in love
The perfect fall is in love

With arms wide open my eyes shine,
I don't ever wanna stop,
Cause the perfect fall is in love
(The perfect fall)

Bruises they don't hurt at all,
The only time I wanna fall
Cause the perfect fall is in love
(The perfect fall)

Is in love, in love, in love
The perfect fall is in love,
In love, in love

Chute parfaite

Je n'ai besoin de rien d'autre avec toi ici,
Je me sens au sommet du monde, pas de place pour la peur,
Quand tu me prends dans tes bras et me dis que tu m'aimes
Tu chuchotes si doucement à mon oreille

C'est comme ça que ça se sent, tomber à pleine vitesse,
S'il te plaît, ne me rattrape pas quand c'est si réel

Avec les bras grands ouverts, mes yeux brillent,
Je ne veux jamais m'arrêter,
Parce que la chute parfaite, c'est l'amour
(La chute parfaite)

Les bleus ne font pas mal du tout,
La seule fois où je veux tomber
Parce que la chute parfaite, c'est l'amour
(La chute parfaite)

Amoureuse, amoureuse, amoureuse
La chute parfaite, c'est l'amour,
Amoureuse, amoureuse

Je ne veux rien de plus que toi ici,
Mon cœur bat vingt fois plus vite quand tu es près,
Et tiens-moi comme si tu ne voulais jamais me lâcher,
Dis-moi que pour toujours brille ici

C'est drôle comment c'est arrivé en un clin d'œil,
C'est drôle comment je sais exactement pourquoi

Avec les bras grands ouverts, mes yeux brillent,
Je ne veux jamais m'arrêter,
Parce que la chute parfaite, c'est l'amour
(La chute parfaite)

Les bleus ne font pas mal du tout,
La seule fois où je veux tomber
Parce que la chute parfaite, c'est l'amour
(La chute parfaite)

Est amoureuse, amoureuse, amoureuse
La chute parfaite, c'est l'amour,
Amoureuse, amoureuse

Rien n'est jamais parfait,
Je peux les entendre dire,
C'est drôle comment on l'a quand même

Parce que nous sommes tombés, nous sommes tombés amoureux
La chute parfaite, c'est l'amour

Avec les bras grands ouverts, mes yeux brillent,
Je ne veux jamais m'arrêter,
Parce que la chute parfaite, c'est l'amour
(La chute parfaite)

Les bleus ne font pas mal du tout,
La seule fois où je veux tomber
Parce que la chute parfaite, c'est l'amour
(La chute parfaite)

Est amoureuse, amoureuse, amoureuse
La chute parfaite, c'est l'amour,
Amoureuse, amoureuse