Текст и перевод песни Perfect - Adrenalina (Live)

Adrenalina (Live)

Stoisz tam
W zagajniku młodych brzóz
Byle wiatr
Już napina cię jak łuk
Czujesz że
Magazynek pełen masz
A wrząca krew
Purpurowo barwi twarz

Adrenalina

Jak to jest
że nie można bez niej żyć
Karmi gniew
Byś o flagę mógł się bić
Ból i gwałt -
Oto jej przyboczna straż
Mami mózg
Aby biodra wprawić w ruch
Adrenalina to narkotyczna moc
Moje serce eksploduje nią
Tak jak gwiazda co rozświetli noc
Adrenalina to biologiczna broń
Zawsze czuję jak kieruje mną
Adrenalina

Czuję ją
Gdy tratuje wszystko tłum
Błyszczy nią
Gazetowy tłusty druk
Kusi mnie
Kiedy z bronią mijam sklep
Pragnę jej
Choć sam siebie boję się

Adrenalina to biologiczna broń
Zawsze czuję jak kieruje mną
Jej bosko niewidzialna dłoń
Adrenalina to narkotyczna moc
Moje serce eksploduje nią
Tak jak pocisk co rozerwie noc

Adrénaline (Live)

Tu es là
Dans le bosquet de jeunes bouleaux
Le moindre souffle de vent
Te tend déjà comme un arc
Tu sens que
Ton chargeur est plein
Et le sang bouillant
Te colore le visage en pourpre

Adrénaline

Comment ça se fait
qu'on ne peut pas vivre sans elle
Elle nourrit la colère
Pour que tu puisses te battre pour le drapeau
La douleur et la violence -
Voilà ses gardes du corps
Elle charme le cerveau
Pour mettre les hanches en mouvement
L'adrénaline, c'est le pouvoir narcotique
Mon cœur explose avec elle
Comme une étoile qui illumine la nuit
L'adrénaline, c'est une arme biologique
Je sens toujours comment elle me dirige
Adrénaline

Je la sens
Quand la foule piétine tout
Elle brille avec elle
L'impression gras du journal
Elle me tente
Quand je passe devant un magasin avec une arme
Je la désire
Même si j'ai peur de moi-même

L'adrénaline, c'est une arme biologique
Je sens toujours comment elle me dirige
Sa main divinement invisible
L'adrénaline, c'est le pouvoir narcotique
Mon cœur explose avec elle
Comme un projectile qui déchire la nuit