Czytanka Dla Janka (Live) - Perfect перевод на немецкий

Czytanka Dla Janka (Live)

Ucz się Janek, ucz się, ucz bo wiedza to do szczęścia klucz
Ma czytanka wiele stron no i takie w niej obrazki są
To jest kłos, to zboża snop, to jest koń, na koniu chłop
To jest czapka, a to dłoń, dziś Ty przed chłopem głowę skłoń

To jest pałac, a to próg, zobacz, to jest bieda, a to głód
To gazeta, a to drań, ucz się Janek prostych zdań

Jeśli czegoś nie rozumiesz to na zapas w głowę wbij
Staraj się być pionkiem w tłumie, w szarym bloku szaro żyj
W Twoim domu telewizor niech do późna głośno gra
Niech sąsiedzi słyszą, widzą, co Ty robisz w twym M-2

Na północy ziąb i lód, słońce wschodzi tam gdzie wschód
Na zachodzie sypia noc, czarownice tam gotują zło
To rakieta, a to dom, pod nim atomowy schron
Gimnastykuj się co dnia, bardzo śliczny szkielet będziesz miał

Cuchnie rzeka, znika las, betonową zdrową dziuplę masz
Laser przetnie wszystko wpół, oto naukowców wielki triumf

Jak Ci smutno napij się
Rozum won i sercu lżej
Raźniej idą biodra w ruch
W zdrowym ciele zdrowy duch

Ucz się Janek, ucz się, ucz, taka wiedza to mądrości stróż
Oto przepis pełen bzdur, to Twoja głowa a to mur
To złotówka a to yen, ej, mówią Janek, żeś Ty leń
To jest człowiek, a to gad, to jest wszechświat, a to świat

Jak Ci smutno, napij się
Rozum won i sercu lżej
Raźniej idą biodra w ruch
W zdrowym ciele zdrowy duch

Ucz się Janek życia, ucz, wiedza to do szczęścia klucz
Ucz się Janek życia, ucz, wiedza to do szczęścia klucz
Ucz się Janek życia, ucz, wiedza to do szczęścia klucz
Ucz się Janek życia, ucz, wiedza to do szczęścia klucz

Lesebuch für Janek (Live)

Lerne Janek, lerne, lerne, denn Wissen ist der Schlüssel zum Glück
Mein Lesebuch hat viele Seiten, und solche Bilder sind darin
Das ist eine Ähre, das ist eine Getreidegarbe, das ist ein Pferd, auf dem Pferd ein Bauer
Das ist eine Mütze, und das ist eine Hand, heute neige du vor dem Bauern dein Haupt

Das ist ein Palast, und das ist eine Schwelle, sieh nur, das ist Armut, und das ist Hunger
Das ist eine Zeitung, und das ist ein Schuft, lerne Janek einfache Sätze

Wenn du etwas nicht verstehst, dann präge es dir vorsorglich ein
Bemühe dich, ein Bauer in der Menge zu sein, lebe grau in einem grauen Block
In deinem Haus soll der Fernseher bis spät laut spielen
Lass die Nachbarn hören, sehen, was du in deinem M-2 machst

Im Norden Kälte und Eis, die Sonne geht dort auf, wo Osten ist
Im Westen schläft die Nacht, Hexen kochen dort Böses
Das ist eine Rakete, und das ist ein Haus, darunter ein Atomschutzbunker
Turne jeden Tag, du wirst ein sehr schönes Skelett haben

Der Fluss stinkt, der Wald verschwindet, du hast eine gesunde Betonhöhle
Der Laser wird alles halbieren, siehe da, der große Triumph der Wissenschaftler

Wenn du traurig bist, trink einen
Verstand weg und dem Herzen wird leichter
Die Hüften bewegen sich flotter
In einem gesunden Körper ein gesunder Geist

Lerne Janek, lerne, lerne, solches Wissen ist der Wächter der Weisheit
Hier ist ein Rezept voller Unsinn, das ist dein Kopf und das ist eine Mauer
Das ist ein Zloty und das ist ein Yen, hey, man sagt, Janek, du seist faul
Das ist ein Mensch, und das ist ein Reptil, das ist das Universum, und das ist die Welt

Wenn du traurig bist, trink einen
Verstand weg und dem Herzen wird leichter
Die Hüften bewegen sich flotter
In einem gesunden Körper ein gesunder Geist

Lerne Janek das Leben, lerne, Wissen ist der Schlüssel zum Glück
Lerne Janek das Leben, lerne, Wissen ist der Schlüssel zum Glück
Lerne Janek das Leben, lerne, Wissen ist der Schlüssel zum Glück
Lerne Janek das Leben, lerne, Wissen ist der Schlüssel zum Glück