Dla Zasady Nie Ma Sprawy (Live) - Perfect перевод на немецкий

Dla Zasady Nie Ma Sprawy (Live)

Siedzę sam jak ten kołek
Na widowni kina "Zdrój"
Flip i Flap śpią w stodole
Wprost na roju dzikich pszczół
Słyszę szept: "ja się boję.
Pan pozwoli siądę tu."
Wkoło są miejsca wolne
Grzecznie rzucam kilka słów
Nie ma sprawy
Nie ma sprawy
Bez obawy
Nie ma sprawy
Film jak film - bardzo śmieszny
Moim rykiem sufit drży
Czuję dłoń, która pieści
Okolice gdzie mam wstyd
Mówię jej: "nie przesadzaj.
Jeszcze nas zobaczy ktoś."
Słodko mi odpowiada
Bez wątpienia męski głos
Nie ma sprawy
Nie ma sprawy
Bez obawy
Nie ma sprawy
Moja pięść trafia w czaszkę
Nagą jak kobieca pierś
Flip i Flap płyną statkiem
Który ryba-piła rżnie
Lecę wprost do hotelu
W barze strzelam żyta dwa
Opowiadam technicznemu
A on w płacz: "ty to zawsze masz fart!"
Nie ma sprawy
Nie ma sprawy
Dla zasady nie ma sprawy
Nie ma sprawy
Nie ma sprawy
Nie ma sprawy
Świat bez skazy
Nie ma sprawy

Aus Prinzip kein Problem (Live)

Ich sitze allein da wie ein Pfosten
Im Zuschauerraum des Kinos "Zdrój"
Dick und Doof schlafen in der Scheune
Direkt auf einem Schwarm wilder Bienen
Ich höre ein Flüstern: "Ich habe Angst.
Erlauben Sie, ich setze mich hierher."
Ringsum sind Plätze frei
Höflich werfe ich ein paar Worte hin
Kein Problem
Kein Problem
Keine Sorge
Kein Problem
Der Film wie ein Film – sehr lustig
Von meinem Gebrüll erzittert die Decke
Ich spüre eine Hand, die mich streichelt
In der Gegend, wo meine Scham sitzt
Ich sage ihr: "Übertreib nicht.
Sonst sieht uns noch jemand."
Süß antwortet mir
Zweifellos eine männliche Stimme
Kein Problem
Kein Problem
Keine Sorge
Kein Problem
Meine Faust trifft den Schädel
Nackt wie eine Frauenbrust
Dick und Doof fahren mit einem Schiff
Das ein Sägefisch zersägt
Ich eile geradewegs ins Hotel
An der Bar kippe ich zwei Korn
Ich erzähle es dem Techniker
Und er fängt an zu weinen: "Du hast aber auch immer ein Glück!"
Kein Problem
Kein Problem
Aus Prinzip kein Problem
Kein Problem
Kein Problem
Kein Problem
Eine Welt ohne Makel
Kein Problem