Текст и перевод песни Perfect - Jak ja nie lubię historii

Jak ja nie lubię historii

Jak ja nie lubie historii
Nienawidzę złych pluskw i nie znoszę świstów kul
Nie mogę znieść tych wojennych historii
Amazonek, złych bóstw i Krzyżaków we mgle

Whooo aja whooo aja
Whooo aja whooo aja

Ktoś kradnie moje pocałunki
Zmienia moje serce w szary lód
Na małą wojnę wysłać by chciał
Wielkim Kaligulą straszy co noc

Whooo aja whooo aja
Whooo aja whooo ajaj

Jak ja mam dość tych wykładów, lekcji, dwój
I Berlina co padł na kolana już
Mogę cała noc, kochać pić
Bawić się na maskaradzie, mogę żyć

No chodzcie tutaj wy, dzielni żołnierze wy
Wielcy rycerze wy, wielcy fałszerze wy
Ja cię bedę kochał, ach ja mam czas
Nim historia mnie oceni, oceni was

Whooo aja whooo aja...

I Hate History

I hate history
I hate fleas and I hate bullets
I can't stand those war stories
About Amazons, evil gods and Crusaders in the fog

Whooo aja whooo aja
Whooo aja whooo aja

Someone's stealing my kisses
Turning my heart into cold ice
He'd like to send me to a small war
He scares me every night with great Caligula

Whooo aja whooo aja
Whooo aja whooo ajaj

I'm so sick of these lectures, lessons, and F's
And Berlin that has already fallen to its knees
I can love, drink all night
Have fun at the masquerade, I can live

Come over here all of you, you brave soldiers
You great knights, you great fakers
I will love you, oh, I have time
Before history judges me, it will judge you

Whooo aja whooo aja...