Perfect - Nie Daj Się Zabić (Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Perfect - Nie Daj Się Zabić (Live)




Nie Daj Się Zabić (Live)
Не дай себя убить (Live)
Nie daj się zabić
Не дай себя убить,
Śmiercią zarazić
Смертью заразить.
Chcesz się postawić
Хочешь выпендриться,
Karton browaru ludziom kup
Ящик пива людям купи.
Nie daj się zabić
Не дай себя убить,
Na dyszel wsadzić
На дышло посадить.
Raz się zabawisz
Раз повеселишься,
I już z kościstą wziąłeś ślub
И уже со смертью обручился.
Za mało czadu
Слишком мало драйва,
Za dużo jadu
Слишком много яда,
Pieprzonych gaduł
Чёртовых болтунов,
Co państwo mogłoby ci dać
Что государство могло бы тебе дать.
Za mało hajcu
Слишком мало огня,
Za mało rajcu
Слишком мало кайфа,
Za dużo szajsu
Слишком много дерьма,
By na dokładkę jeszcze ćpać
Чтобы вдобавок ещё и ширяться.
Nie daj się zabić pompując do żył
Не дай себя убить, закачивая в вены
Dopalacz szybki jak strzał
Быструю, как пуля, отраву.
Patrz na dilera - nie bierze sam nic
Смотри на дилера он сам ничего не берёт,
On tylko łyka twój szmal
Он только глотает твои деньги.
Za mało chęci
Слишком мало желания,
Za dużo nędzy
Слишком много нищеты,
Przeszłości lęki
Страхи прошлого,
Wentyl pieniędzy bokiem pękł
Клапан денег сбоку лопнул.
Bez przewodnika
Без проводника
Sens nam umyka
Смысл ускользает от нас,
Jak sfora dzika
Как дикая стая
Tropimy siebie w gęstej mgle
Выслеживаем себя в густом тумане.
Kto wie co z nami dzieje się?
Кто знает, что с нами происходит?
Kto wie?
Кто знает?
Ja nie
Я не знаю.
Za mało serca
Слишком мало сердца,
Za dużo mięsa
Слишком много мяса,
Rośnie agresja
Растёт агрессия,
Zawiścią pluje świński ryj
Завистью плюётся свиная морда.
Za dużo chamstwa
Слишком много хамства,
Gwałtu i kłamstwa
Насилия и лжи,
Czas oszukańca
Время обманщика,
Więc jedno sobie w głowę wbij
Поэтому одно себе вбей в голову:
Nie daj się zabić gdy dalej chcesz żyć
Не дай себя убить, если хочешь жить дальше.
Części zamiennych wciąż brak
Запчастей всё ещё нет,
W ruską ruletkę nie grywa się gdy
В русскую рулетку не играют, когда
Plany na jutro się ma
Есть планы на завтра.
Nie daj się zabić pompując do żył
Не дай себя убить, закачивая в вены
Dopalacz szybki jak strzał
Быструю, как пуля, отраву.





Авторы: Bogdan Olewicz, Piotr Cezary Szkudelski, Grzegorz Bogus$aw Markowski, Andrzej Kazimierz Nowicki, Ryszard Maria Sygitowicz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.