Perfect - Nie Daj Się Zabić - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Perfect - Nie Daj Się Zabić




Nie Daj Się Zabić
Ne te laisse pas tuer
Nie daj się zabić
Ne te laisse pas tuer
Śmiercią zarazić
Par la mort qui te contamine
Chcesz się postawić
Tu veux te rebeller ?
Karton browaru ludziom kup
Achète de la bière à tout le monde
Nie daj się zabić
Ne te laisse pas tuer
Na dyszel wsadzić
Pour être mis au joug
Raz się zabawisz
Tu t'amuseras une fois
I już z kościstą wziąłeś ślub
Et tu seras marié à la mort
Za mało czadu
Pas assez de force
Za dużo jadu
Trop de poison
Pieprzonych gaduł
Des gens qui parlent trop
Co państwo mogłoby ci dać
Ce que l'État pourrait te donner
Za mało hajcu
Pas assez d'excitation
Za mało rajcu
Pas assez d'attrait
Za dużo szajsu
Trop de merde
By na dokładkę jeszcze ćpać
Pour prendre de la drogue en plus
Nie daj się zabić, pompując do żył
Ne te laisse pas tuer en te dopant
Dopalacz szybki jak strzał
Une drogue rapide comme un tir
Patrz na dilera - nie bierze sam nic
Regarde le dealer - il ne prend rien
On tylko łyka twój szmal
Il ne fait qu'avaler ton argent
Za mało chęci
Pas assez de désir
Za dużo nędzy
Trop de pauvreté
Przeszłości lęki
Les peurs du passé
Wentyl pieniędzy bokiem pękł
Le robinet de l'argent a éclaté
Bez przewodnika
Sans guide
Sens nam umyka
Le sens nous échappe
Jak sfora dzika
Comme une meute de sangliers
Tropimy siebie w gęstej mgle
Nous nous traquons dans le brouillard épais
Kto wie, co z nami dzieje się?
Qui sait ce qui nous arrive ?
Kto wie?
Qui sait ?
Kto wie?
Qui sait ?
Kto wie, co z nami dzieje się?
Qui sait ce qui nous arrive ?
Kto wie?
Qui sait ?
Kto wie?
Qui sait ?
Kto wie, co z nami dzieje się?
Qui sait ce qui nous arrive ?
Kto wie?
Qui sait ?
Ja nie
Je ne sais pas
Za mało serca
Pas assez de cœur
Za dużo mięsa
Trop de viande
Rośnie agresja
L'agression augmente
Zawiścią pluje świński ryj
La jalousie crache du groin de porc
Za dużo chamstwa
Trop de grossièreté
Gwałtu i kłamstwa
De viol et de mensonge
Czas oszukańca
Le temps du trompeur
Więc jedno sobie w głowę wbij
Alors grave-toi ça dans la tête
Nie daj się zabić, gdy dalej chcesz żyć
Ne te laisse pas tuer si tu veux continuer à vivre
Części zamiennych wciąż brak
Les pièces de rechange sont toujours absentes
W ruską ruletkę nie grywa się, gdy
On ne joue pas à la roulette russe quand
Plany na jutro się ma
On a des projets pour demain
Nie daj się zabić, pompując do żył
Ne te laisse pas tuer en te dopant
Dopalacz szybki jak strzał
Une drogue rapide comme un tir





Авторы: Bogdan Olewicz, Piotr Cezary Szkudelski, Grzegorz Bogus$aw Markowski, Andrzej Kazimierz Nowicki, Ryszard Maria Sygitowicz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.