Текст и перевод песни Perfect - Niepokonani

Niepokonani

Gdy emocje już opadną
Jak po wielkiej bitwie kurz
Gdy nie można mocą żadną
Wykrzyczanych cofnąć słów
Czy w milczeniu białych haniebnych flag
Zejść z barykady
Czy podobnym być do skały
Posypując solą ból
Jak posag pychy samotnie stać

Gdy ktoś kto mi jest światełkiem
Gaśnie nagle w biały dzień
Gdy na drodze za zakrętem
Przeznaczenie spotka mnie
Czy w bezsilnej zŁości łykajac żal
Dać się powalić
Czy się każdą chwilą bawić
Aż do końca wierząc że
Los inny nam pisany jest

Płyniemy przez wielki Babilon
Dopoki miłość nie złowi nas
W korowodzie zmysłów możemy trwać
Niepokonani
Nim się ogień w nas wypali
Nim ocean naszych snów
ŁYżeczką się odmierzyć da

Trzaba wiedzieć kiedy ze sceny zejść
Niepokonanym
Wśród tandety lśniąc jak diament
Być zagadką, ktorej nikt
Nie zdąrzy zgadnąć nim minie czas

Undefeated

When emotions have settled down
Like dust after a great battle
When no power can
Recall the words that were spoken
Must you descend from the barricades
In the silence of white flags
Or be like a stone
Sprinkling salt on the pain
A statue of pride standing alone

When someone who is my light
Suddenly goes out in broad daylight
When around the bend in the road
Fate meets me
Should I succumb to impotent rage
Swallowing grief
Or seize every moment
Believing to the end that
Fate has a different plan for us

We sail through the great Babylon
Until love catches us
In a procession of senses we can last
Undefeated
Before the fire in us burns out
Before the ocean of our dreams
Can be measured with a spoon

One must know when to leave the stage
Undefeated
Gleaming like a diamond amidst the trash
To be an enigma that no one
Will have time to solve before the time passes