Niewiele Ci Mogę Dać - Perfect перевод на немецкий

Niewiele Ci Mogę Dać

Sto gorących słów, gdy na dworze mróz
W niewyspaną noc, jeden koc
Solo moich ust, gitarowy blues
Kilka dróg na skrót, parę stów

Nie mogę Ci wiele dać
Nie mogę Ci wiele dać
Bo sam niewiele mam
Nie mogę dać wiele Ci
Nie mogę dać wiele Ci
Przykro mi

Osiem znanych nut, McCartney'a but
Kilka niezłych płyt, jeden kicz
Siedem chudych lat
Talię zgranych kart
Południowy głód, kurz i brud

Nie mogę Ci wiele dać
Nie mogę Ci wiele dać
Bo sam niewiele mam
Nie mogę dać wiele Ci
Nie mogę dać wiele Ci
Przykro mi

Nie wiele Ci mogę dać
Nie wiele Ci mogę dać
Bo sam niewiele mam
Nie mogę dać wiele Ci
Nie mogę dać wiele Ci
Przykro mi

Nadgryziony wdzięk, pustej szklanki brzęk
Niespełniony sen, itp.
Podzielony świat, myśli warte krat
Zaleczony lęk, weź co chcesz

Nicht viel kann ich dir geben

Hundert heiße Worte, wenn draußen Frost ist
In einer schlaflosen Nacht, eine Decke
Ein Solo meiner Lippen, Gitarrenblues
Ein paar Abkürzungen, ein paar Hunderter

Ich kann dir nicht viel geben
Ich kann dir nicht viel geben
Denn ich selbst habe nicht viel
Ich kann dir nicht viel geben
Ich kann dir nicht viel geben
Es tut mir leid

Acht bekannte Noten, McCartneys Schuh
Ein paar gute Platten, ein Kitsch
Sieben magere Jahre
Ein abgenutztes Kartenspiel
Südlicher Hunger, Staub und Schmutz

Ich kann dir nicht viel geben
Ich kann dir nicht viel geben
Denn ich selbst habe nicht viel
Ich kann dir nicht viel geben
Ich kann dir nicht viel geben
Es tut mir leid

Nicht viel kann ich dir geben
Nicht viel kann ich dir geben
Denn ich selbst habe nicht viel
Ich kann dir nicht viel geben
Ich kann dir nicht viel geben
Es tut mir leid

Angebissener Charme, das Klirren eines leeren Glases
Ein unerfüllter Traum, usw.
Eine geteilte Welt, Gedanken, die Gitter wert sind
Geheilte Angst, nimm, was du willst