Objazdowe Nieme Kino (Live) - Perfect перевод на немецкий

Objazdowe Nieme Kino (Live)

Nie pytaj mnie, wiem tyle co i ty
Poganiam dzień i nie śni mi się nic
Już siebie znam, znam z bliska słowo lęk
Wiem, że ja sam chcę dać oszukać się

Piekący ból rozwierca każdą myśl
Ja będę zdrów z pewnością lecz nie dziś
Skurczony świat, nie większy niż ta pięść
Na piersiach siadł i oddech mi się rwie

Zamykam strach na niewidzialny klucz
I moja twarz jest niewidzialna już
Gdy wchodzę w tłum, pułapka szczerzy kły
I z ust do ust nie frunie żaden krzyk

Śmiertelny mur skutecznie dzieli nas
Ja mam swój mózg, ty też swój rozum masz
Nie pytaj mnie, wiem tyle co i ty
Poganiam dzień i nie śni mi się nic

Zostańmy tak, ja tutaj a ty tam
Tak długo jak to nieme kino trwa
Nie proście nas by wam do tańca grać
Już czas, już czas myć zęby i iść spać

Wanderndes Stummfilmkino (Live)

Frag mich nicht, ich weiß so viel wie du
Ich jage den Tag und träume nichts
Ich kenne mich schon, kenne das Wort Angst aus der Nähe
Ich weiß, dass ich selbst mich täuschen lassen will

Brennender Schmerz durchbohrt jeden Gedanken
Ich werde sicher gesund sein, aber nicht heute
Die geschrumpfte Welt, nicht größer als diese Faust
Setzte sich auf meine Brust und mein Atem stockt

Ich schließe die Angst mit einem unsichtbaren Schlüssel ein
Und mein Gesicht ist schon unsichtbar
Wenn ich in die Menge gehe, fletscht die Falle die Zähne
Und von Mund zu Mund fliegt kein Schrei

Eine tödliche Mauer trennt uns wirksam
Ich habe mein Gehirn, du hast auch deinen Verstand
Frag mich nicht, ich weiß so viel wie du
Ich jage den Tag und träume nichts

Bleiben wir so, ich hier und du dort
So lange dieses stumme Kino dauert
Bittet uns nicht, für euch zum Tanz zu spielen
Es ist Zeit, es ist Zeit, Zähne zu putzen und schlafen zu gehen