Текст и перевод песни Perfect - Pepe Wróć (Live)
Pająk
rozpiął
sieć
na
tej
desce
gdzie
Паук
расстегнул
сеть
на
этой
доске,
где
Król
zasiada
sam
Король
сидит
один
Z
lustra
vis-a-vis
w
oczy
patrzy
mi
Из
зеркала
визави
смотрит
мне
в
глаза
Twarz,
że
w
mordę
dać
Лицо,
что
в
морду
дать
Krążę
z
kąta
w
kąt
Я
вращаюсь
из
угла
в
угол
Klasnę
dłonią
w
dłoń
Хлопаю
ладонью
по
ладони.
Wbijam
zęby
w
tynk
Вонзаю
зубы
в
штукатурку
Nie
pomaga
nic
Ничего
не
помогает
Z
żalu
chce
się
wyć
От
горя
хочется
выть
Odkąd
ciebie
brak
С
тех
пор,
как
тебя
не
было
Jak
przykazał
Bóg,
wstałem
ósma
punkt
Как
заповедал
Бог,
встал
восьмой
пункт
Odkurzyłem
chleb
Я
пылесосил
хлеб
Wkładam
go
do
ust,
czuję
idzie
blues
Я
кладу
его
в
рот,
я
чувствую
идет
блюз
Jakbym
dostał
w
łeb
Как
будто
меня
ударили
по
голове.
łapię
kilka
dych
ловлю
несколько
десятку
Rzucam
się
do
drzwi
Я
бросаюсь
к
двери
Serce
mrozi
strach
Сердце
морозит
страх
No
i
ścięło
mnie
И
меня
обезглавило.
Bo
zamknęli
sklep
Потому
что
они
закрыли
магазин
Odkąd
ciebie
brak
С
тех
пор,
как
тебя
не
было
Na
nierdzewną
stal
spada
gorzka
łza
На
нержавеющую
сталь
падает
горькая
слеза
żre
otwieracz
rdza
жрет
нож
ржавчина
Z
nudów
idę
i
stoję
osiem
dni
От
скуки
иду
и
стою
восемь
дней
Po
dmuchany
ryż
После
пыхтел
рис
Kryzys
mogę
znieść
Кризис
я
могу
вынести
Ja
nie
muszę
jeść
Мне
не
нужно
есть
Lecz
niech
przestaną
truć
Но
пусть
они
перестанут
отравляться
Odkąd
ciebie
brak
С
тех
пор,
как
тебя
не
было
Tracę
dobry
smak
Я
теряю
хороший
вкус
Błagam
PePe
wróć!
Пожалуйста,
Пепе,
вернись!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bogdan Olewicz, Zbigniew Holdys
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.