Vampiria de luxe - Perfect перевод на английский

Vampiria de luxe

Wracałem sam, w drodze padł mi samochód,
Księżyc miał pełną twarz
Wokół był las, a w nim sto obcych głosów
Za włosy łapał strach
Zanim wyszła ze mnie złość
Limuzyny długi nos obok mnie zatrzymał się
Uchylając czarne drzwi powiedziała słowa trzy:
Chcesz to wejdź!
Tak mało wiem o tym co było potem
Nagły mnie zmorzył sen
Powtarzał głos: na co dziś masz ochotę
Bez ograniczeń bierz
Słońca promień nagle wpadł
Kogut zapiał, prysnął czar
W kamień obróciła się
I przysięgam, wierzcie mi. Świeży napis na nim był:
Chcesz to wejdź!
Co uratowało mnie, Bóg jedyny tylko wie
Mam na szyi zębów ślad
Kiedy wracam późno to w limuzynie widzę ją
Jak w otwartych siedzi drzwiach - tak, tak, tak, tak
Nie lekceważ rady mej
Nagim ostrzem nie baw się w wampirową jasną noc
Bo i tobie tak jak mnie, może rozum odjąć głos:
Chcesz to wejdź!, no chodź! no choooodż!

Vampires of luxury

I was coming back alone, my car broke down on the road,
The moon had a full face
There was a forest around, and in it a hundred strange voices
Fear grabbed me by the hair
Before the anger came out of me
A limousine with a long nose stopped next to me
Opening the black door, she said three words:
If you want to, come in!
I know so little about what happened then
A sudden sleep overcame me
A voice repeated: What do you feel like having today?
Take it without limits
A sunbeam suddenly burst in
The rooster crowed, the spell was broken
She turned to stone
And I swear, believe me. There was a fresh inscription on it:
If you want to, come in!
God only knows what saved me
I have a bite mark on my neck
When I come back late, I see her in the limousine
As she sits in the open door - yes, yes, yes, yes
Do not disregard my advice
Do not play with a naked blade in a vampire's bright night
Because to you just like me, a voice may take away reason:
If you want to, come in!, come on! come oooon!