Baby Cruising Love - Perfume перевод на немецкий

Baby Cruising Love

恋の運命は 愛の証明は
二人の航海と 何かが似ているかもね
会いに行きたいよ 遠い空間を
Baby cruising love たどり着きたいあの場所

Baby cruising love

簡単な事って 勘違いをしていたら
判断誤って 後ろを振り返るんだ
何だって いつも近道を探してきた
結局大切な宝物までなくした

ハッとして気が付いたら
引き返せないほどの距離が
ただ前を見ることは 怖くて しょうがないね

恋の運命は 愛の証明は
二人の航海と 何かが似ているかもね
会いに行きたいよ 遠い空間を
Baby cruising love たどり着きたいあの場所
Baby cruising love Baby cruising love
Baby cruising love Baby cruising love
Baby cruising love Baby cruising love

ハッとして気が付いたら
引き返せないほどの距離が
ただ前を見ることは 怖くて しょうがないね

恋の運命は 愛の証明は
二人の航海と 何かが似ているかもね
会いに行きたいよ 遠い空間を
Baby cruising love たどり着きたいあの場所

恋の運命は (恋の運命は)
愛の証明は (愛の証明は)
二人の航海と (二人の航海と)
何かが似ているかもね (何かが似ているかもね)
会いに行きたいよ (会いに行きたいよ)
遠い空間を (遠い空間を)
Baby cruising love (baby cruising love)
たどり着きたいあの場所 (たどり着きたいあの場所)
Baby cruising love

Baby Cruising Love

Das Schicksal der Liebe, der Beweis der Liebe
Ähnelt vielleicht unserer gemeinsamen Reise
Ich will dich sehen, durch den weiten Raum
Baby Cruising Love, den Ort, den ich erreichen will

Baby Cruising Love

Ich dachte, es wäre einfach, doch ich lag falsch
Ein Fehler in meinem Urteil, nun schaue ich zurück
Immer suchte ich nach einem schnellen Weg
Und verlor am Ende meinen wertvollsten Schatz

Als ich aufschreckte und es merkte
War die Distanz schon zu groß, um umzukehren
Einfach nur nach vorne zu schauen, ist so beängstigend

Das Schicksal der Liebe, der Beweis der Liebe
Ähnelt vielleicht unserer gemeinsamen Reise
Ich will dich sehen, durch den weiten Raum
Baby Cruising Love, den Ort, den ich erreichen will
Baby Cruising Love, Baby Cruising Love
Baby Cruising Love, Baby Cruising Love
Baby Cruising Love, Baby Cruising Love

Als ich aufschreckte und es merkte
War die Distanz schon zu groß, um umzukehren
Einfach nur nach vorne zu schauen, ist so beängstigend

Das Schicksal der Liebe, der Beweis der Liebe
Ähnelt vielleicht unserer gemeinsamen Reise
Ich will dich sehen, durch den weiten Raum
Baby Cruising Love, den Ort, den ich erreichen will

Das Schicksal der Liebe (Das Schicksal der Liebe)
Der Beweis der Liebe (Der Beweis der Liebe)
Unsere gemeinsame Reise (Unsere gemeinsame Reise)
Ähnelt vielleicht etwas (Ähnelt vielleicht etwas)
Ich will dich sehen (Ich will dich sehen)
Durch den weiten Raum (Durch den weiten Raum)
Baby Cruising Love (Baby Cruising Love)
Den Ort, den ich erreichen will (Den Ort, den ich erreichen will)
Baby Cruising Love