Perfume - Computer City (VideoClip) - перевод текста песни на русский

Computer City (VideoClip) - Perfumeперевод на русский




Computer City (VideoClip)
Город Компьютеров (Видеоклип)
Kanpeki na keisan de tsukurareta rakuen de
В совершенном, вычисленном раю
Hitotsu dake uso janai aishiteru
Только одно не ложь я люблю тебя.
Doushite nee KONPYUUTAA
Почему же, скажи, компьютер,
Konnani kurushii no
Мне так больно?
Aa doushite okashii no
Ах, почему всё так странно?
KONPYUUTAA SHITI
Город компьютеров.
Kumo to kumo no aida wo tsukinukete
Сквозь облака пролетая,
Dare mo mita koto no nai basho e
В место, где никто не бывал,
Yume no naka de egaiteita basho e
Туда, куда звала мечта,
Arifureta SUPIIDO wo koete
Преодолевая привычную скорость,
Mou sugu kawaru yo sekai ga
Вот-вот изменится мир,
Mou sugu bokura no nanika ga kawaru yo
Вот-вот что-то в нас изменится.
Kanpeki na keisan de tsukurareta kono machi wo
Из этого совершенного, вычисленного города
Nigedashitai kowashitai
Хочу сбежать, хочу разрушить его.
Shinjitsu wa aru no kana
Есть ли где-то правда?
Kanpeki na keisan de tsukurareta rakuen de
В совершенном, вычисленном раю
Hitotsu dake uso janai aishiteru
Только одно не ложь я люблю тебя.
Doushite nee KONPYUUTAA
Почему же, скажи, компьютер,
Konnani kurushii no
Мне так больно?
Aa doushite okashii no
Ах, почему всё так странно?
KONPYUUTAA SHITI
Город компьютеров.
Zettai koshou da teyuuka arienai
Абсолютный ноль, или что-то невероятное,
Boku ga kimi no kotoba de nayamu hazu wa nai
Мне не должно быть больно от твоих слов.
Kioku to kioku no aida tadotte
По цепочке воспоминаний,
Dare mo mita koto no nai basho e
В место, где никто не бывал,
Yume no naka de egaiteita basho e
Туда, куда звала мечта,
Arifureta SUPIIDO wo koete
Преодолевая привычную скорость,
Mou sugu kawaru yo sekai ga
Вот-вот изменится мир,
Mou sugu bokura no nanika ga kawaru yo
Вот-вот что-то в нас изменится.
Kanpeki na keisan de tsukurareta kono machi wo
Из этого совершенного, вычисленного города
Nigedashitai kowashitai
Хочу сбежать, хочу разрушить его.
Shinjitsu wa aru no kana
Есть ли где-то правда?
Kanpeki na keisan de tsukurareta rakuen de
В совершенном, вычисленном раю
Hitotsu dake uso janai aishiteru
Только одно не ложь я люблю тебя.
Doushite nee KONPYUUTAA
Почему же, скажи, компьютер,
Konnani kurushii no
Мне так больно?
Aa doushite okashii no
Ах, почему всё так странно?
KONPYUUTAA SHITI
Город компьютеров.
Zettai koshou da teyuuka arienai
Абсолютный ноль, или что-то невероятное,
Boku ga kimi no kotoba de nayamu hazu wa nai
Мне не должно быть больно от твоих слов.





Авторы: Yasutaka Nakata


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.