Текст и перевод песни Perfume - Cosmic Explorer
Cosmic Explorer
Exploratrice Cosmique
Woo
(Cosmic
Explorer)
Woo
(Exploratrice
Cosmique)
星を離れて
何世代の夢
Au-delà
des
étoiles,
des
rêves
de
générations
幾千の時を
紡いできたから
Des
milliers
de
temps,
nous
avons
tissé
炎の雨も
どこか安らぐ
La
pluie
de
feu
aussi,
c'est
un
certain
réconfort
暖かさだけを
求めて
Ne
recherchant
que
la
chaleur
Break
new
ground
(Break
new
ground)
Break
new
ground
(Break
new
ground)
Space
Explorer
(Space
Explorer)
Exploratrice
de
l'espace
(Exploratrice
de
l'espace)
Break
new
ground
(Break
new
ground)
Break
new
ground
(Break
new
ground)
Seek
new
field
Cherche
un
nouveau
champ
Woo
(Cosmic
Explorer)
Woo
(Exploratrice
Cosmique)
月の明かりも
海の香りも
La
lumière
de
la
lune
aussi,
le
parfum
de
la
mer
aussi
氷の大地も
僕は知らないけど
La
terre
de
glace
aussi,
je
ne
connais
pas
静かな夜が
周りを包む
Une
nuit
silencieuse
enveloppe
tout
autour
光の力は
ここにある
La
puissance
de
la
lumière
est
ici
Break
new
ground
(Break
new
ground)
Break
new
ground
(Break
new
ground)
Space
Explorer
(Space
Explorer)
Exploratrice
de
l'espace
(Exploratrice
de
l'espace)
Break
new
ground
(Break
new
ground)
Break
new
ground
(Break
new
ground)
Seek
new
field
Cherche
un
nouveau
champ
Woo
(Cosmic
Explorer)
Woo
(Exploratrice
Cosmique)
現実味のない距離
超えていく
Break
new
ground
Distance
irréelle,
dépassement
Break
new
ground
魂だけが永遠
Cosmic
Explorer
Seule
l'âme
est
éternelle
Exploratrice
Cosmique
Woo
(Cosmic
Explorer)
Woo
(Exploratrice
Cosmique)
(Cosmic
Explorer)
(Exploratrice
Cosmique)
(Cosmic
Explorer)
(Exploratrice
Cosmique)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 中田 ヤスタカ, 中田 ヤスタカ
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.