Текст и перевод песни Perfume - 心のスポーツ
冷たい風に
思い出をつないで
With
the
cold
wind,
I
piece
together
memories
懐かしい歌
なんとなく口ずさんでる
I
hum
a
nostalgic
song,
for
some
reason
星が流れて
近くに落ちたなら
If
a
star
were
to
fall
nearby
キミと二人で
今から拾いにゆこう
I'd
go
pick
it
up
with
you,
right
away
星がきらめいて
願いも叶うかな
The
stars
twinkle
and
could
they
grant
my
wish?
街の明かりに
今日はじゃまされたくない
I
don't
want
the
city
lights
to
bother
me
today
ほっぺたにキス
キミがスキ
A
kiss
on
the
cheek,
I
love
you
ドキドキドキが止まらないの
My
heart
thump-thump-thumps,
it
won't
stop
恋はきっと
そうねきっと
Love
is
surely,
yes
surely
心のスポーツなんだよね
Love
A
game
of
the
heart,
right,
Love?
こっち向いて
ステキな
Boy
Look
at
me,
handsome
boy
あなたのハート射止めたいの
I
want
to
capture
your
heart
恋はきっと
そうねきっと
Love
is
surely,
yes
surely
心のスポーツなんだけど運動不足なの
A
game
of
the
heart,
but
I'm
out
of
practice
白い景色に
切なくなりはしない
I
won't
be
sad,
even
with
the
white
scenery
懐かしい色
街を少しずつ覆ってく
A
nostalgic
color,
gradually
covering
the
city
星が流れて
近くに落ちたなら
If
a
star
were
to
fall
nearby
キミと二人で
今から拾いにゆこう
I'd
go
pick
it
up
with
you,
right
away
星がきらめいて
願いも叶うかな
The
stars
twinkle
and
could
they
grant
my
wish?
街の明かりに
今日はじゃまされたくない
I
don't
want
the
city
lights
to
bother
me
today
ほっぺたにキス
キミがスキ
A
kiss
on
the
cheek,
I
love
you
ドキドキドキが止まらないの
My
heart
thump-thump-thumps,
it
won't
stop
恋はきっと
そうねきっと
Love
is
surely,
yes
surely
心のスポーツなんだよね
Love
A
game
of
the
heart,
right,
Love?
こっち向いて
ステキな
Boy
Look
at
me,
handsome
boy
あなたのハート射止めたいの
I
want
to
capture
your
heart
恋はきっと
そうねきっと
Love
is
surely,
yes
surely
心のスポーツなんだけど運動不足なの
A
game
of
the
heart,
but
I'm
out
of
practice
ほっぺたにキス
キミがスキ
A
kiss
on
the
cheek,
I
love
you
ドキドキドキが止まらないの
My
heart
thump-thump-thumps,
it
won't
stop
恋はきっと
そうねきっと
Love
is
surely,
yes
surely
心のスポーツなんだよね
Love
A
game
of
the
heart,
right,
Love?
こっち向いて
ステキな
Boy
Look
at
me,
handsome
boy
あなたのハート射止めたいの
I
want
to
capture
your
heart
恋はきっと
そうねきっと
Love
is
surely,
yes
surely
心のスポーツなんだけど運動不足なの
A
game
of
the
heart,
but
I'm
out
of
practice
Оцените перевод
1
Laser Beam
2 Glitter
3 ナチュラルに恋して
4 MY COLOR
5 時の針
6 ねぇ
7 微かなカオリ
8 575
9 VOICE
10 心のスポーツ
11 Have a Stroll
12 不自然なガール
13 スパイス
14 The Opening
2 Glitter
3 ナチュラルに恋して
4 MY COLOR
5 時の針
6 ねぇ
7 微かなカオリ
8 575
9 VOICE
10 心のスポーツ
11 Have a Stroll
12 不自然なガール
13 スパイス
14 The Opening
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.