Текст и перевод песни Perfume - Mugenmirai

Mugenmirai

時間をとめて 瞬きも見える
目を凝らす未来 印象 連続 天の上
震える光 瞬く世界が 少しづつ少しづつ

加速してく Story story (Maybe so Maybe so Maybe)
醒めない夢に (Maybe so Maybe so Maybe)
さよなら今夜 Starry (Maybe so Maybe so Maybe)
ほら飛ぶよ Are you ready?

Maybe so Maybe so Maybe
Ahh Maybe so Maybe so 無限未来
Maybe so Maybe so Maybe
ほら飛ぶよ Are you ready?

初めてのWonder Land それぞれ花咲いて
大地を撫でる 魔法の音に乗って
眩しい光 体を慣らして 少しづつ少しづつ

加速してく Story story (Maybe so Maybe so Maybe)
醒めない夢に (Maybe so Maybe so Maybe)
(Maybe so Maybe so Maybe)
さよなら今夜 Starry (Maybe so Maybe so Maybe)
Starry Story (Maybe so Maybe so Maybe)
Story (Maybe so Maybe so Maybe)
さよなら今夜 Starry (Maybe so Maybe so Maybe)
ほら飛ぶよ Are you ready?

Maybe so Maybe so Maybe
Ahh Maybe so Maybe so 無限未来
Maybe so Maybe so Maybe
ほら飛ぶよ Are you ready?

Maybe so Maybe so Maybe
Ahh Maybe so Maybe so 無限未来
Maybe so Maybe so Maybe
ほら飛ぶよ Are you ready?

Бесконечное будущее

Остановив время, вижу даже моргание
Вглядываюсь в будущее, впечатления, череда, над небесами
Дрожащий свет, мерцающий мир, чуть-чуть, понемногу

Ускоряется история, история (Может быть, может быть, может быть)
В нескончаемом сне (Может быть, может быть, может быть)
Прощай, сегодня ночью, звездная (Может быть, может быть, может быть)
Смотри, я лечу! Ты готов?

Может быть, может быть, может быть
Ах, может быть, может быть, бесконечное будущее
Может быть, может быть, может быть
Смотри, я лечу! Ты готов?

Впервые в стране чудес, каждый цветок расцветает
Лаская землю, на волнах волшебной мелодии
Ослепительный свет, привыкая к нему, чуть-чуть, понемногу

Ускоряется история, история (Может быть, может быть, может быть)
В нескончаемом сне (Может быть, может быть, может быть)
(Может быть, может быть, может быть)
Прощай, сегодня ночью, звездная (Может быть, может быть, может быть)
Звездная история (Может быть, может быть, может быть)
История (Может быть, может быть, может быть)
Прощай, сегодня ночью, звездная (Может быть, может быть, может быть)
Смотри, я лечу! Ты готов?

Может быть, может быть, может быть
Ах, может быть, может быть, бесконечное будущее
Может быть, может быть, может быть
Смотри, я лечу! Ты готов?

Может быть, может быть, может быть
Ах, может быть, может быть, бесконечное будущее
Может быть, может быть, может быть
Смотри, я лечу! Ты готов?