Perfume - Night Flight - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Perfume - Night Flight




Night Flight
Ночной полет
Make a night flight
Соверши ночной полет
Have a nice flight
Приятного полета
Make a night flight
Соверши ночной полет
Have a nice flight
Приятного полета
ちっちゃい歯車まわして
Вращая маленькие шестеренки,
くるくる かみ合うふたりは
Мы с тобой идеально подходим друг другу,
321で take off from the base
321 и взлетаем с базы
だんだん 近づくの sunrise
Все ближе и ближе рассвет,
もたもたすると遅れるわ
Если будем медлить, опоздаем,
321で take off from the base
321 и взлетаем с базы
いつもと 違う角度から見た
Этот пейзаж, увиденный под другим углом,
この景色は不思議で
Кажется таким загадочным,
窓に顔近づけて
Приближая лицо к окну,
あたしのこと誘うの
Ты приглашаешь меня,
飛び込んでいいのかな
Могу ли я нырнуть в него?
パラシュートの使えない
Без возможности использовать парашют,
キミとの恋は刺激的で甘いわ
Наша любовь волнующая и сладкая
Make a night flight 空がキラキラ
Соверши ночной полет, небо сверкает
Have a nice flight 夢じゃないんだね
Приятного полета, это не сон
Make a night flight わくわくするわ
Соверши ночной полет, как волнующе
Have a nice flight 向かう先には
Приятного полета, впереди нас ждет
Make a night flight 雲よりたかく
Соверши ночной полет, выше облаков
Have a nice flight 何が見えるかな
Приятного полета, что мы увидим?
Make a night flight 明日につながる
Соверши ночной полет, ведущий в завтра
Have a nice flight 星空を越えて
Приятного полета, сквозь звездное небо
おっきい プロペラまわして
Вращая большой пропеллер,
くるくる 空飛ぶエネルギー
Энергия, поднимающая нас в небо,
321で take off from the base
321 и взлетаем с базы
だんだん 近づくの sunrise
Все ближе и ближе рассвет,
もたもたすると遅れるわ
Если будем медлить, опоздаем,
321で take off from the base
321 и взлетаем с базы
いつもと 違う角度から見る
Видеть тебя под другим углом,
キミはなんだかステキ
Делает тебя таким прекрасным,
すこし顔近づけて
Слегка приближая лицо,
飛び立つのナイトフライト
Взлетаем в ночной полет,
あのコには負けないわ
Я не уступлю той девчонке,
パラシュートの使えない
Без возможности использовать парашют,
キミとの恋は刺激的で甘いわ
Наша любовь волнующая и сладкая
Make a night flight 空がキラキラ
Соверши ночной полет, небо сверкает
Have a nice flight 夢じゃないんだね
Приятного полета, это не сон
Make a night flight わくわくするわ
Соверши ночной полет, как волнующе
Have a nice flight 向かう先には
Приятного полета, впереди нас ждет
Make a night flight 雲よりたかく
Соверши ночной полет, выше облаков
Have a nice flight 何が見えるかな
Приятного полета, что мы увидим?
Make a night flight 明日につながる
Соверши ночной полет, ведущий в завтра
Have a nice flight 星空を越えて
Приятного полета, сквозь звездное небо
Make a night flight...
Соверши ночной полет...
Make a night flight 空がキラキラ
Соверши ночной полет, небо сверкает
Have a nice flight 夢じゃないんだね
Приятного полета, это не сон
Make a night flight わくわくするわ
Соверши ночной полет, как волнующе
Have a nice flight 向かう先には
Приятного полета, впереди нас ждет
Make a night flight 雲よりたかく
Соверши ночной полет, выше облаков
Have a nice flight 何が見えるかな
Приятного полета, что мы увидим?
Make a night flight 明日につながる
Соверши ночной полет, ведущий в завтра
Have a nice flight 星空を越えて
Приятного полета, сквозь звездное небо
Make a night flight... Make a night flight...
Соверши ночной полет... Соверши ночной полет...
Make a night flight...
Соверши ночной полет...
Make a night flight... Make a night flight...
Соверши ночной полет... Соверши ночной полет...
Make a night flight...
Соверши ночной полет...
Make a night flight...
Соверши ночной полет...





Авторы: Nakata Yasutaka


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.