シークレットシークレット - Perfume перевод на немецкий

シークレットシークレット

本当のキミを 知りたいの
キラキラで目が眩むけど
斜めから恋しながら
その秘密を解いて
足りないよ キミを 知りたいの
触れる指先が切れそうだ
最高の甘い笑顔で嘘ついた
キミはいつでもシークレット

いつか抱きしめたいでしょ
駆け引きの見える場所
うしろ姿が切ない
それはほら気のせいでしょ

本当のキミを 知りたいの
キラキラで目が眩むけど
斜めから恋をしてる
その秘密を解いて
足りないよ キミを 知りたいの
触れる指先が切れそうだ
最高の甘い笑顔で嘘ついた
キミはいつでもシークレット

これは運命なんだね
たしかにそんなようだね
いつも信じているよ
気づかないふりするよ

本当のキミを 知りたいの
キラキラで目が眩むけど
斜めから恋をしてる
その秘密を解いて
足りないよ キミを 知りたいの
触れる指先が切れそうだ
最高の甘い笑顔で嘘ついた
キミはいつでもシークレット

本当のキミを 知りたいの
キラキラで目が眩むけど
斜めから恋をしてる
その秘密を解いて
足りないよ キミを 知りたいの
触れる指先が切れそうだ
最高の甘い笑顔で嘘ついた
キミはいつでもシークレット

Geheimnis Geheimnis

Ich möchte dein wahres Ich kennen
Die Funken blenden mich, aber
Während ich schräg verliebt bin
Löse ich dieses Geheimnis
Es reicht nicht, ich möchte dich kennen
Deine Fingerspitzen scheinen zu schneiden
Mit dem süßesten Lächeln log ich
Du bist immer ein Geheimnis

Irgendwann willst du mich umarmen, oder?
An dem Ort, wo das Spiel sichtbar wird
Dein Rücken sieht so traurig aus
Aber das ist wohl nur Einbildung, oder?

Ich möchte dein wahres Ich kennen
Die Funken blenden mich, aber
Während ich schräg verliebt bin
Löse ich dieses Geheimnis
Es reicht nicht, ich möchte dich kennen
Deine Fingerspitzen scheinen zu schneiden
Mit dem süßesten Lächeln log ich
Du bist immer ein Geheimnis

Das ist wohl Schicksal, oder?
Ja, es scheint wirklich so zu sein
Ich glaube immer daran
Tu so, als merkte ich nichts

Ich möchte dein wahres Ich kennen
Die Funken blenden mich, aber
Während ich schräg verliebt bin
Löse ich dieses Geheimnis
Es reicht nicht, ich möchte dich kennen
Deine Fingerspitzen scheinen zu schneiden
Mit dem süßesten Lächeln log ich
Du bist immer ein Geheimnis

Ich möchte dein wahres Ich kennen
Die Funken blenden mich, aber
Während ich schräg verliebt bin
Löse ich dieses Geheimnis
Es reicht nicht, ich möchte dich kennen
Deine Fingerspitzen scheinen zu schneiden
Mit dem süßesten Lächeln log ich
Du bist immer ein Geheimnis