Perfume - ファンデーション - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Perfume - ファンデーション




ゴールの見えない暗闇
В невидимой тьме цели
道かすむけど
дорога размыта.
強制的スタート
Вынужденный старт
するのが恋だね
- это любовь.
突然舞い降り無色の
и вдруг оно упало, и стало бесцветным.
君どうしたい?
что тебе надо?
恋の色知るには
Знать цвет любви
足りないだらけね
недостаточно.
ファンデーション
Основа
ファンデーション
Основа
1, 2, 3
1, 2, 3
好きな心は止めどなく
Сердце, которое мне нравится, неудержимо,
ほら傷つくの
смотри, это причиняет боль.
痛み伴うけど
это больно.
それこそ恋だね
это любовь.
全て傷を受ける勇気
Мужество вытерпеть все раны,
もしないのなら
если ты этого не
恋愛なんてすぐ
сделаешь, это не значит, что ты сейчас влюблен.
諦めるべきね
ты должен сдаться.
ファンデーション
- Я не могу бороться со своим багажом.
荷物持ったまま戦えない
ファンデーション
- Я просто лгал.
嘘にばかり甘えた
ファンデーション
Тональный крем
心にまで化粧してた
у меня был нанесен на сердце.
ファンデーション
Но бежать еще слишком рано.
逃げるには早いから
ゴールの見えない暗闇
В невидимой тьме цели
道かすむけど
дорога размыта.
強制的スタート
Вынужденный старт
するのが恋だね
- это любовь.
全て傷を受ける勇気
Мужество вытерпеть все раны,
もしないのなら
если ты этого не
恋愛なんてすぐ
сделаешь, это не значит, что ты сейчас влюблен.
諦めるべきね
ты должен сдаться.
ファンデーション
- Я не могу бороться со своим багажом.
荷物持ったまま戦えない
ファンデーション
- Я просто лгал.
嘘にばかり甘えた
ファンデーション
Тональный крем
心にまで化粧してた
у меня был нанесен на сердце.
ファンデーション
Но бежать еще слишком рано.
逃げるには早いから
ゴールの見えない暗闇
В невидимой тьме цели
道かすむけど
дорога размыта.
強制的スタート
Вынужденный старт
するのが恋だね
- это любовь.





Авторы: Yasutaka Nakata, Kinoko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.