天空 - Perfume перевод на немецкий

天空

天空の街へ 行こう 時を紡ぐ
そっと目を開いて キミの元まで
光を突き破れ 永遠の時を求め
完全なんて無いって 分からずにいた頃に

何をしても 何かが足りないの
ボクにまだ 羽が生えないのも
どれもとても 理由には遠すぎて
羽ばたきたい(高く) 飛びたい(高く)

天空の街へ 行こう 時を紡ぐ
そっと目を開いて キミの元まで
光を突き破れ 永遠の時を求め
完全なんて無いって 分からずにいた頃に

手を伸ばして 心に描くのは
広げきれないほどの白い羽
いつかキミに 会いにゆくよボクも
羽ばたきたい(高く) 飛びたい(高く)

天空の街へ 行こう 時を紡ぐ
そっと目を開いて キミの元まで
光を突き破れ 永遠の時を求め
完全なんて無いって 分からずにいた頃に

天空の街へ 行こう 時を紡ぐ
そっと目を開いて キミの元まで
光を突き破れ 永遠の時を求め
完全なんて無いって 分からずにいた頃に

Himmelsstadt

Lass uns zur Himmelsstadt geh'n, die Zeit spinnen
Öffne sanft die Augen, bis ich bei dir bin
Durchbreche das Licht, suche die ewige Zeit
Als ich noch nicht wusste, dass Vollkommenheit nicht existiert

Was ich auch tue, es fehlt immer etwas
Dass ich noch keine Flügel habe
Alles ist viel zu weit entfernt, ein Grund zu sein
Ich will schwingen (hoch), fliegen (hoch)

Lass uns zur Himmelsstadt geh'n, die Zeit spinnen
Öffne sanft die Augen, bis ich bei dir bin
Durchbreche das Licht, suche die ewige Zeit
Als ich noch nicht wusste, dass Vollkommenheit nicht existiert

Streck die Hand aus, was ich im Herzen seh'
Sind weiße Flügel, zu groß, um sie ganz zu entfalten
Eines Tages komm ich zu dir, auch ich
Ich will schwingen (hoch), fliegen (hoch)

Lass uns zur Himmelsstadt geh'n, die Zeit spinnen
Öffne sanft die Augen, bis ich bei dir bin
Durchbreche das Licht, suche die ewige Zeit
Als ich noch nicht wusste, dass Vollkommenheit nicht existiert

Lass uns zur Himmelsstadt geh'n, die Zeit spinnen
Öffne sanft die Augen, bis ich bei dir bin
Durchbreche das Licht, suche die ewige Zeit
Als ich noch nicht wusste, dass Vollkommenheit nicht existiert