Текст и перевод песни Perfume - 超来輪

超来輪

そうそう瞑想 零度の
あらゆる信号 I don't know
つぎはぎ精度 冥土の土産ではなく
産業名産 ヒーローの
いわゆるデータを冷凍庫
つめこむZIPは解凍Goで如何かな

いつも未来匂いは なんとなく
じゃなくって ホコリの付いたフロッピーディスク
読めるも読めないもキミのbyte
読み込んで 混んで Seek and Read

超来輪 超来輪 したいことだらけで
ほらね ほらね 止めようがないもんね
Seek and Read Seek and Read ねぇ夢中でいさせて
そういつだって結構 キミ 超来輪

想像程度 You don't know
あらゆるヒントに Ride onの
息継ぎ水中 酸素濃度だけではなく
環境生産 ティーチャーも
いわゆるベータをテスト後
つめこむビットは最高潮で如何かな

いつも未来匂いは なんとなく
じゃなくって ホコリの付いたフロッピーディスク
読めるも読めないもキミのbyte
読み込んで 混んで Seek and Read

超来輪 超来輪 したいことだらけで
ほらね ほらね 止めようがないもんね
Seek and Read Seek and Read ねぇ夢中でいさせて
そういつだって結構 キミ 超来輪

Super Roue

Oui, méditation à zéro degré
Tous les signaux I don't know
Précision rapiécée, pas un souvenir de l'au-delà
Nom de l'industrie, produit local, héros
Ce qu'on appelle des données dans le congélateur
S'emballer dans une ZIP, décompresser Go, qu'en penses-tu ?

L'odeur du futur, toujours, vaguement
Pas du tout, une disquette floopy poussiéreuse
Lisible ou illisible, c'est ton byte
Lis, rempli, Seek and Read

Super Roue Super Roue, tant de choses que je veux faire
Tiens, tiens, impossible à arrêter
Seek and Read Seek and Read, laisse-moi être folle
Oui, toi aussi, tu es plutôt Super Roue

Niveau d'imagination You don't know
Tous les indices, Ride on
Respiration sous l'eau, pas seulement la concentration en oxygène
Production environnementale, professeur aussi
Ce qu'on appelle la bêta après le test
S'emballer en bits, c'est le summum, qu'en penses-tu ?

L'odeur du futur, toujours, vaguement
Pas du tout, une disquette floopy poussiéreuse
Lisible ou illisible, c'est ton byte
Lis, rempli, Seek and Read

Super Roue Super Roue, tant de choses que je veux faire
Tiens, tiens, impossible à arrêter
Seek and Read Seek and Read, laisse-moi être folle
Oui, toi aussi, tu es plutôt Super Roue