Текст и перевод песни Perfume - ∞ループ
始まる...
Beginning...
もしも
冷たい機械みたいにさ
Darling,
if
we
were
like
cold
machines
永久に今を生きてる
気がつかないまま
Endlessly
experiencing
the
present
without
noticing
もしも
毎日零時に僕らは
再起動繰り返してる
My
darling,
If
at
midnight
we
were
rebooted
everyday
明日も今日が
(始まる)
Tomorrow
is
today
(beginning)
世界がループ
無限にループ
The
world
loops
infinitely
世界がループ
無限にループ
The
world
loops
infinitely
これが
僕らの生きてるリズム
This
is
the
rhythm
of
our
life
永久に今を生きてる
気がつかないまま
Endlessly
experiencing
the
present
without
noticing
今日も
零時を回れば
世界が再起動始めて
Once
the
clock
strikes
midnight,
the
world
reboots
and
starts
again
僕のメモリー消すの
(始まる)
My
memories
are
erased
(beginning)
世界がループ
無限にループ
The
world
loops
infinitely
世界がループ
無限にループ
The
world
loops
infinitely
僕の宇宙は何回目
How
many
times
has
my
universe
looped?
一晩が200億年
Each
night
is
20
billion
years
今の宇宙は何回目
How
many
times
has
the
present
universe
looped?
夜を越えればまたはじまる
As
soon
as
night
passes,
it
begins
again
世界がループ
無限にループ
The
world
loops
infinitely
世界がループ
無限にループ
The
world
loops
infinitely
無限のループ
無音のループ
The
infinite
loop,
the
silent
loop
世界がループ
無限にループ
The
world
loops
infinitely
無限のループ
無音のループ
The
infinite
loop,
the
silent
loop
世界がループ
無限にループ
The
world
loops
infinitely
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.