Текст и перевод песни Periphery - A Black Minute

Our voices echo on a quiet night
Silver faces, an unholy cathedral, moon and sun
A birthing rite in this duality

Embrace the feeling of our human skin
Intertwining now in ecstasy
Lie in the circle of a few who stain
(Our bodies with their own blood)

The blessing's given as the child grows
A family burdened with a line full of evil (sacrifice)
Now you can live to see another day

Embrace the feeling of our human skin
Intertwining now in ecstasy
Lie in the circle of a few who stain
Our bodies with their own blood

Embrace the feeling of a soul within
Lie in the circle of a few who stain
Our bodies with their own blood

Our voices echo on a quiet night
Silver faces, an unholy cathedral, moon and sun
A birthing rite in this duality
These voices echo so violently
A congregation with a line full of evil, sacrifice
Now you can live to see another day

Наши голоса отдаются эхом в тихой ночи.
Серебряные лики, нечестивый собор, Луна и солнце.
Обряд рождения в этой двойственности.

Ощутите ощущение нашей человеческой кожи.
Переплетаясь в экстазе.
Ложись в круг тех немногих, кто запятнал тебя.
(Наши тела с их собственной кровью)

Благословение дается, когда ребенок растет.
Семья, обремененная родом, полным зла (жертва).
Теперь ты можешь дожить до следующего дня.

Ощутите ощущение нашей человеческой кожи.
Переплетаясь в экстазе.
Ложись в круг тех немногих, кто запятнал тебя.
Наши тела с их собственной кровью.

Примите чувство души внутри себя
Ложись в круг тех немногих, кто запятнал тебя.
Наши тела с их собственной кровью.

Наши голоса отдаются эхом в тихой ночи.
Серебряные лики, нечестивый собор, Луна и солнце.
Обряд рождения в этой двойственности.
Эти голоса отдаются таким яростным эхом.
Конгрегация с линией, полной зла, жертвоприношения.
Теперь ты можешь дожить до следующего дня.