Текст и перевод песни Periphery - A Garden in the Bones
Mercy
like
a
gun
when
you've
come
undone
Милосердие,
словно
пистолет,
когда
ты
перестаёшь
держаться
I've
awoken
in
the
hour
that
receives
no
one
Я
проснулся
в
час,
когда
никто
не
приходит
The
sound
of
a
tribe
will
shake
me
out
until
sunrise
Звук
племени
разбудит
меня
до
рассвета
The
heat
of
tomorrow
released
as
the
wind
blows
Тепло
завтрашнего
дня
освобождается,
когда
дует
ветер
A
beating
stare
from
all
the
tribe
Бьющий
взгляд
от
всего
племени
No
sleep
tonight
Сегодня
ночью
нет
сна
The
howl
from
below
Вой
снизу
The
wolf
and
the
soaring
crow
Волк
и
парящий
ворон
Am
I
losing
control?
Я
теряю
контроль?
Am
I
losing
all
of
control?
Я
теряю
всякий
контроль?
All
spirits
entrance
Все
духи
овладевают
I
toss
and
turn
in
no
romance
Я
ворочаюсь
в
отсутствии
романтики
From
six
under
the
grass
Из-под
травы
The
prison
breaks
like
glass
Тюрьма
ломается
как
стекло
Stripped
of
all
the
air
in
my
lungs
now
Лишённый
всего
воздуха
в
моих
лёгких
сейчас
Flee
from
the
walls,
so
alone
Бегу
от
стен,
такой
одинокий
Stampede
in
the
room
like
a
buffalo
Скачу
в
комнате,
как
буйвол
Raise
me
up
in
my
throes
Подними
меня
в
моих
мучениях
The
howl
from
below
Вой
снизу
The
wolf
and
the
soaring
crow
Волк
и
парящий
ворон
Am
I
losing
control?
Я
теряю
контроль?
Am
I
losing
all
of
control?
Я
теряю
всякий
контроль?
All
spirits
entrance
Все
духи
овладевают
I
toss
and
turn
in
no
romance
Я
ворочаюсь
в
отсутствии
романтики
From
six
under
the
grass
Из-под
травы
The
prison
breaks
like
glass
Тюрьма
ломается
как
стекло
Upon
the
burial
lie
thieves
of
their
past
На
кладбище
лежат
воры
своего
прошлого
Firewater
Огненная
вода
Tenacious
Упорные
Upon
the
burial
ground
На
кладбище
Upon
the
burial
ground
На
кладбище
Between
the
living
and
the
dead
we
move
Между
живыми
и
мёртвыми
мы
движемся
Between
the
living
and
the
dead
we
all
move
Между
живыми
и
мёртвыми
мы
все
движемся
Shift
all
placement,
but
they're
sifting
you
Измените
всё
размещение,
но
они
просеивают
тебя
Between
the
living
and
the
dead
we
all
move
Между
живыми
и
мёртвыми
мы
все
движемся
The
claim
we
stake
Заявка,
которую
мы
подаём
A
land
within
our
wake
Земля
в
нашем
фарватере
A
Garden
in
the
bones
Сад
в
костях
A
headdress
down
in
the
soil
we
own
Головной
убор
в
земле,
которой
мы
владеем
We
build
it
on
the
bullshit
Мы
строим
его
на
чуши
Or
build
it
upon
the
burial
Или
строим
его
на
кладбище
A
Garden
in
the
bones
Сад
в
костях
A
headdress
down
in
the
soil
we
own
Головной
убор
в
земле,
которой
мы
владеем
Stripped
of
all
the
air
in
my
lungs
now
Лишённый
всего
воздуха
в
моих
лёгких
сейчас
Feeling
so
alone
Чувствую
себя
таким
одиноким
Stampede
in
the
room
like
buffalo
Скачу
в
комнате,
как
буйвол
Feeling
so
low
Чувствую
себя
таким
подавленным
Pull
out
all
the
ground
from
below
Выдерни
всю
землю
снизу
You've
given
quite
a
show
Ты
устроил
настоящее
шоу
Stampede
in
the
room
like
buffalo
Скачу
в
комнате,
как
буйвол
Raise
me
up
in
my
throes
Подними
меня
в
моих
мучениях
The
howl
from
below
Вой
снизу
The
wolf
and
the
soaring
crow
Волк
и
парящий
ворон
Am
I
losing
control?
Я
теряю
контроль?
Am
I
losing
all
of
control?
Я
теряю
всякий
контроль?
All
spirits
entrance
Все
духи
овладевают
I
toss
and
turn
in
no
romance
Я
ворочаюсь
в
отсутствии
романтики
From
six
under
the
grass
Из-под
травы
The
prison
breaks
like
glass
Тюрьма
ломается
как
стекло
Upon
the
burial
lie
thieves
of
their
past
На
кладбище
лежат
воры
своего
прошлого
Firewater
Огненная
вода
Tenacious
Упорные
Upon
the
burial
ground
На
кладбище
Upon
the
burial
ground
На
кладбище
Upon
the
burial
ground
На
кладбище
Between
the
living
and
the
dead
we
move
Между
живыми
и
мёртвыми
мы
движемся
Mercy
like
a
gun
Милосердие,
словно
пистолет
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.