Текст и перевод песни Periphery - Blood Eagle
We
come
for
war
Мы
пришли
ради
войны!
King
of
the
north
and
norse
Конунг
Севера
и
скандинавов!
With
drums
beating,
screams
repeating
and
the
hammer
force
of
Thor
С
барабанным
боем,
вторящими
друг
другу
возгласами
и
мощью
молота
Тора
Surrender
not
enough
Этого
слишком
мало
– сдаться!
The
Christian
seed
will
sing
amongst
the
soil
of
trees
Христианское
семя
петь
будет
средь
почвы
меж
деревьев
From
the
sea
is
the
destroyer
Из
моря
сокрушитель
предстаёт
From
the
sea
is
an
eagle
drenched
in
blood
Из
моря
предстаёт
орёл,
в
крови
весь
Blood
eagle
Орёл
кровавый
Blood
eagle
is
the
destroyer
Орёл
кровавый
– сокрушитель
Blood
eagle
will
set
the
wicked
free
Орёл
кровавый
нечестивцам
принесёт
свободу
Rip
the
body
from
the
bone
now
Давай,
срывай
тело
с
костями.
Spread
the
heavens
wings
Расправляй
крылья
небесные.
Show
Valhalla
glory
and
memory
Днемруй
Вальхаллы
славу
и
память.
Let
the
Christians
sing
Позволь
петь
христианам
Rip
the
body
from
the
bone
now
Давай,
срывай
тело
с
костями.
Spread
the
heavens
wings
Расправляй
крылья
небесные.
Show
Valhalla
glory
and
memory
Днемруй
Вальхаллы
славу
и
память.
Let
'em
sing
Позволь
им
петь
Let
out
the
roar
Издай
вопль,
Barbaric
to
the
core
Варварский
до
глубины
души.
A
storm
brewing,
all
our
doing
for
Odin's
at
the
door
Буря
надвигается,
всё,
что
мы
делаем
ради
того,
чтобы
Один
появился
на
пороге
The
spoils
are
not
enough
Добыча
- этого
слишком
мало!
We'll
let
‘em
bleed
Мы
дадим
истечь
им
кровью,
The
moon
takes
everyone
tonight
Луна
сегодня
ночью
забирает
каждого
The
Christians
sing
Поют
христиане,
How
they
sing
amongst
the
broken
wings
Как
поют
они
средь
крыльев
переломанных.
From
the
sea
is
the
eagle
drenched
in
blood
Из
моря
предстаёт
орёл,
в
крови
весь.
The
Christians
sing
Поют
христиане,
How
they
sing
amongst
the
broken
wings
Как
поют
они
средь
крыльев
переломанных.
A
soul
descending
swiftly
Душа
нисходит
без
промедления,
The
burning
stench
of
afterlife
Горящий
смрад
загробной
жизни.
No
rays
from
heaven
И
никакого
сияния
с
небес,
Only
high
sun
Лишь
солнце
в
вышине!
A
soul
descending
swiftly
Душа
нисходит
без
промедления,
The
burning
stench
of
afterlife
Горящий
смрад
загробной
жизни.
No
grace
from
heaven
И
никакого
милосердия
с
небес!
And
no
son
И
никакого
Сына!
Pleading
to
the
sky
once
more
В
мольбах
повторно
взывая
к
небесам,
Weeping
for
the
self
В
рыданиях
- к
самим
себе,
For
the
abandoned
children
of
Christ
К
брошенным
Христовым
детям,
have
been
laid
to
waste
on
the
shelf
Курс
корабля
которых
был
проложен
чтоб
выброшенным
быть
на
мель
Pour
out
the
tide
of
Valkyries
Накатывает
волна
валькирий,
The
land
is
ours
to
claim
Земля
по
праву
наша!
No
man
or
woman
escaped
the
fire
Ни
одному
мужчине
либо
женщине
не
избежать
костра
Pour
out
the
tide
of
Valkyries
Накатывает
волна
валькирий,
The
land
is
ours
to
claim
Земля
по
праву
наша!
No
man
or
woman
escaped
the
fire
Ни
одному
мужчине
либо
женщине
не
избежать
костра
Now
let
‘em
sing
Теперь
позволь
им
петь,
(The
tide
of
Valkyries)
(Волна
валькирий)
(The
tide
of
Valkyries)
(Волна
валькирий)
We
come
for
war
Мы
пришли
ради
войны!
King
of
the
north
and
norse
Конунг
Севера
и
скандинавов!
With
drums
beating,
screams
repeating
and
the
hammer
force
of
Thor
С
барабанным
боем,
вторящими
друг
другу
возгласами
и
мощью
молота
Тора
Surrender
not
enough
Этого
слишком
мало
– сдаться!
We'll
let
‘em
bleed
Мы
дадим
истечь
им
кровью,
The
moon
takes
everyone
tonight
Луна
сегодня
ночью
забирает
каждого
We
come
for
war
Мы
пришли
ради
войны!
We
come
for
war
Мы
пришли
ради
войны!
We
come
for
war
Мы
пришли
ради
войны!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.