Текст и перевод песни Periphery - Dracul Gras

Dracul Gras

Daylight fading, desolate skyline
Sun retreating giving way to dusk
Canvas sinking to darkness
Flickering are candles in the wind

Following behind the trail of the living to the feeding ground
All are one and the pulsing of a heart keeps an eternal bound

Open your veins
Open your veins
Hoоk up the line it's feeding time
Open the veins
Drink of the body
Blood like wine

Bow low, bow low
The children of the blood glow for the one eternal
Pray now, lest the darkness fall upon our rite
To the one eternal

Peering in the night
Servants
Everybody on the lane coddled in peace
The body had to cease
Soar below your sky
No wind below his dead wings
To the pale one, this life, we owe

Whispers trail in the breeze
Ignore the sound, though malicious it seems

Bow low, bow low
The children of the blood glow for the one eternal
Pray now, lest the darkness fall upon our rite
To the one eternal
Oh, the beauty abound
Bow low before the pale one
Pray now, lest the darkness fall upon our rite
To the one eternal

Interference howls in the dead of night
The dead of night
Remnants of an elden order circling hold tight
Our innocence betrays our safety
The reality of our destruction reaching for our sanity
Solidarity besieged
The remnants of an elden order servicing their vanity (vanity)
Weep as the darkness surrounds

Silent in the moonlight, as she goes
The air is stale as he lingers on his own
As he lingers on his own
Harboring the foresight with the teeth drawn
A commanding shadow pushes onward toward the throne
Draining borrowed blood and roaring loud as thunder
Nails tearing through the pale
The preservation of a life gone
Blood rains heavy in her trail

Mirrored image
The child of coddled demeanor
A family torn
Carry on by his side
Wide in the middle
Terrorize
The hunger showing teeth

Severing mortality
The hunger grows inside
Measuring a quarter in size
He moves swiftly into the night
So stay low, stay low
The fury of the stealth-blow
Drain the blood and the cries out to terrorize (see it in their eyes)
The pleasure of the hunt is recognized

Painting the town rose red beneath his feet
Red upon his face
For the taste, for the vengeance
Deemed the savior eternally
Painting the town rose red beneath his feet
Red upon his face
For the taste, for the vengeance
Deemed the savior eternally

Bow low, bow low
The children of the blood glow for the one eternal
Pray now, lest the darkness fall upon our rite
To the one eternal
Oh, the beauty abound
Bow low before the pale one
Pray now, lest the darkness fall upon our rite
To the one eternal

Servants
Everybody on the street living in peace
They rid it of disease
Open up your veins, hook up the line
Drink of the body
Blood like wine
Blood like wine
Open, open your veins
Drink of the body
Blood like wine

Son of darkness, feed in the dead of night

Кровавый бал

Гаснет свет дня, пустынный горизонт
Солнце садится, уступая место сумеркам
Холст погружается во тьму
Мерцают свечи на ветру

Следуя за следом живых к месту кормления
Все едины, и пульс сердца хранит вечную связь

Открой свои вены
Открой свои вены
Подключай линию, время кормить
Открой вены
Пей из тела
Кровь как вино

Склонитесь, склонитесь
Дети крови светятся для единого вечного
Молитесь же, чтобы тьма не пала на наш обряд
Единому вечному

Вглядываясь в ночь
Слуги
Все на переулке убаюканы миром
Тело должно было остановиться
Пари под своим небом
Нет ветра под его мертвыми крыльями
Бледному мы обязаны этой жизнью

Шепот струится по ветру
Не обращай внимания на звук, хоть он и кажется злобным

Склонитесь, склонитесь
Дети крови светятся для единого вечного
Молитесь же, чтобы тьма не пала на наш обряд
Единому вечному
О, красота вокруг
Склонитесь перед бледным
Молитесь же, чтобы тьма не пала на наш обряд
Единому вечному

Помехи воют в глухую ночь
В глухую ночь
Остатки древнего ордена крепко держатся в кольце
Наша невинность предает нашу безопасность
Реальность нашего разрушения тянется к нашему рассудку
Солидарность в осаде
Остатки древнего ордена служат их тщеславию (тщеславию)
Плачьте, пока тьма окружает

Безмолвная в лунном свете, она уходит
Воздух застаивается, пока он остается один
Пока он остается один
Храня прозрение с обнаженными зубами
Властная тень движется вперед, к трону
Осушая заимствованную кровь и громыхая, как гром
Когти разрывают бледного
Сохранение ушедшей жизни
Кровь льется рекой по ее следу

Отражение в зеркале
Дитя с облагороженными манерами
Разорванная семья
Идти рядом с ним
Широко посередине
Терроризировать
Голод обнажает зубы

Рассекая смертность
Голод растет внутри
Размером с четвертак
Он стремительно исчезает в ночи
Так что оставайся ниже, оставайся ниже
Ярость скрытного удара
Иссуши кровь, и крики превратятся в ужас (видишь это в их глазах?)
Удовольствие от охоты узнаваемо

Раскрашивает город в розовый цвет под своими ногами
Красный на его лице
За вкус, за месть
Навечно признан спасителем
Раскрашивает город в розовый цвет под своими ногами
Красный на его лице
За вкус, за месть
Навечно признан спасителем

Склонитесь, склонитесь
Дети крови светятся для единого вечного
Молитесь же, чтобы тьма не пала на наш обряд
Единому вечному
О, красота вокруг
Склонитесь перед бледным
Молитесь же, чтобы тьма не пала на наш обряд
Единому вечному

Слуги
Все на улице живут в мире
Они избавили ее от болезней
Откройте свои вены, подключите линию
Пейте из тела
Кровь как вино
Кровь как вино
Откройте, откройте свои вены
Пейте из тела
Кровь как вино

Сын тьмы, питайся в глухую ночь