Periphery - Dying Star - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Periphery - Dying Star




Dying Star
Угасающая звезда
Falling pieces, wide awake
Падающие осколки, без сна
Incessant murderer (murderer)
Неустанный убийца (убийца)
The life you take
Жизнь, что ты забрал
Can you feel it? Puzzle reset
Чувствуешь? Головоломка решена
Now I remember, but I'll soon forget
Теперь я помню, но скоро забуду
When the only emanation flowing in and around you
Когда единственное, что струится в тебе и вокруг,
Is a wall of limitation, desperation steps out into the light
Это стена ограничений, отчаяние выходит на свет
Patience like medicine
Терпение как лекарство
I'll break the mold and settle into my ocean mind
Я сломаю шаблон и погружусь в свой океанский разум
Ocean mind
Океанский разум
Feel the warmth as we fill our lungs
Почувствуй тепло, наполняющее наши лёгкие
Remove the world and all that's become
Убери этот мир и всё, чем он стал
Breathe out the past, and presently
Выдохни прошлое, и сейчас
Your heart is open
Твоё сердце открыто
You're as persistent as a dying star
Ты упряма, как угасающая звезда
Playing the part of who you are, who you are
Играешь роль той, кто ты есть, кто ты есть
Sulk alone, take it home
Дуйся в одиночестве, прими это
Yeah, the time means nothing to me
Да, время для меня ничего не значит
Salt the wound, make it bloom
Посыпь рану солью, дай ей расцвести
Oh, the body suffers through it
О, тело страдает от этого
Patients take medicine
Пациенты принимают лекарства
But I'll break the mold and settle into my ocean mind
Но я сломаю шаблон и погружусь в свой океанский разум
Feel the warmth as it fills our lungs
Почувствуй тепло, наполняющее наши лёгкие
Remove the world and all that's become
Убери этот мир и всё, чем он стал
Breathe out the past, and presently
Выдохни прошлое, и сейчас
Your heart is open
Твоё сердце открыто
Feel the warmth as it fills our lungs
Почувствуй тепло, наполняющее наши лёгкие
Remove the world and all that's become
Убери этот мир и всё, чем он стал
Breathe out the past, and presently
Выдохни прошлое, и сейчас
Your heart is open
Твоё сердце открыто
This whole relationship between me and my life
Все эти отношения между мной и моей жизнью
Has thrown me in hesitation
Заставили меня колебаться
Lock down gaslight situation
Ситуация полного контроля и газлайтинга
Oh, my soul is down, it's not right
О, моя душа подавлена, это неправильно
Learning when the heart is open
Учусь, когда сердце открыто
Turn mind into an ocean
Превратить разум в океан
(Oh, oh)
(О-о-о)
So take space 'cause you're not alone
Так что дай себе пространство, ведь ты не одинока
It's the same place as it was before
Это то же место, что и прежде
On roads unknown
На неизведанных дорогах
Your heart is open
Твоё сердце открыто
Take space 'cause you're not alone (not alone)
Дай себе пространство, ведь ты не одинока (не одинока)
It's the same place as it was before
Это то же место, что и прежде
On roads unknown
На неизведанных дорогах
Your heart is open
Твоё сердце открыто
Feel the warmth as it fills our lungs
Почувствуй тепло, наполняющее наши лёгкие
Remove the world and all that's become
Убери этот мир и всё, чем он стал
Breathe out the past, and presently
Выдохни прошлое, и сейчас
Your heart is open
Твоё сердце открыто
Take space 'cause you're not alone
Дай себе пространство, ведь ты не одинока
It's the same place as it was before
Это то же место, что и прежде
On roads unknown
На неизведанных дорогах
Your heart is open
Твоё сердце открыто
Take space 'cause you're not alone
Дай себе пространство, ведь ты не одинока
It's the same place as it was before
Это то же место, что и прежде
On roads unknown
На неизведанных дорогах
Your heart is open
Твоё сердце открыто





Авторы: Spencer Sotelo, Misha Mansoor, Jake Bowen, Mark Hulett Holcomb, Matthew Halpern


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.