Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Follow Your Ghost
Следуй за своим призраком
                         
                        
                            
                                        Embrace 
                                        the 
                                        doorway 
                                        when 
                                        everything's 
                                        fading 
                                        away 
                            
                                        Прими 
                                        этот 
                                        порог, 
                                        когда 
                                        всё 
                                        исчезает, 
                            
                         
                        
                            
                                        Take 
                                            a 
                                        breath 
                            
                                        Сделай 
                                        вдох. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            A 
                                        poet 
                                        to 
                                        die 
                                        and 
                                        you'll 
                                        fall 
                                        in 
                                        love 
                                        with 
                                            a 
                                        hero 
                                        in 
                                        the 
                                        fire 
                            
                                        Поэт 
                                        должен 
                                        умереть, 
                                            и 
                                        ты 
                                        влюбишься 
                                            в 
                                        героя 
                                            в 
                                        огне. 
                            
                         
                        
                            
                                        So 
                                        fuck 
                                        it, 
                                        fall 
                                        back 
                            
                                        Так 
                                        что 
                                            к 
                                        чёрту 
                                        всё, 
                                        отступи. 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        shore 
                                        will 
                                        dry 
                                        up 
                                        on 
                                        this 
                                        day 
                            
                                        Берег 
                                        высохнет 
                                            в 
                                        этот 
                                        день. 
                            
                         
                        
                            
                                        You'll 
                                        find 
                                        the 
                                        perfect 
                                        lie 
                            
                                        Ты 
                                        найдёшь 
                                        идеальную 
                                        ложь. 
                            
                         
                        
                            
                                        Blood 
                                        ink 
                            
                                        Чернила 
                                        из 
                                        крови. 
                            
                         
                        
                            
                                        Dead 
                                        end 
                                        is 
                                        calling 
                            
                                        Тупик 
                                        зовёт. 
                            
                         
                        
                            
                                        Tomorrow 
                                        is 
                                        forever 
                                        away 
                            
                                        Завтра 
                                        бесконечно 
                                        далеко. 
                            
                         
                        
                            
                                        They'll 
                                        never 
                                        forget 
                            
                                        Они 
                                        никогда 
                                        не 
                                        забудут. 
                            
                         
                        
                            
                                        Dead 
                                        end 
                                        is 
                                        calling 
                            
                                        Тупик 
                                        зовёт. 
                            
                         
                        
                            
                                        Tomorrow 
                                        is 
                                        forever 
                                        away 
                            
                                        Завтра 
                                        бесконечно 
                                        далеко. 
                            
                         
                        
                            
                                        They'll 
                                        never 
                                        forget 
                            
                                        Они 
                                        никогда 
                                        не 
                                        забудут. 
                            
                         
                        
                            
                                        They'll 
                                        never 
                                        forget 
                            
                                        Они 
                                        никогда 
                                        не 
                                        забудут. 
                            
                         
                        
                            
                                        Now 
                                        paint 
                                        the 
                                        door 
                                        red 
                            
                                        Теперь 
                                        покрась 
                                        дверь 
                                            в 
                                        красный. 
                            
                         
                        
                            
                                        They'd 
                                        never 
                                        mistake 
                                        the 
                                        meaning 
                            
                                        Они 
                                        никогда 
                                        не 
                                        ошибутся 
                                            в 
                                        значении. 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Blood 
                                        ink 
                            
                                        Чернила 
                                        из 
                                        крови. 
                            
                         
                        
                            
                                        Ready 
                                        to 
                                        lie 
                                        dead 
                                        and 
                                        fall 
                                        in 
                                        line 
                                        with 
                                        the 
                                        number 
                                        27 
                            
                                        Готова 
                                        лежать 
                                        мёртвой 
                                            и 
                                        встать 
                                            в 
                                        один 
                                        ряд 
                                            с 
                                        числом 
                                        27. 
                            
                         
                        
                            
                                        So 
                                        fucking 
                                        fall 
                                        back 
                            
                                        Так 
                                        что, 
                                        чёрт 
                                        возьми, 
                                        отступи. 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        Shore 
                                        will 
                                        dry 
                                        up 
                                        on 
                                        this 
                                        day 
                            
                                        Берег 
                                        высохнет 
                                            в 
                                        этот 
                                        день. 
                            
                         
                        
                            
                                        You'll 
                                        find 
                                        the 
                                        perfect 
                                        high 
                            
                                        Ты 
                                        найдёшь 
                                        идеальный 
                                        кайф. 
                            
                         
                        
                            
                                        Blood 
                                        ink 
                            
                                        Чернила 
                                        из 
                                        крови. 
                            
                         
                        
                            
                                        Dead 
                                        end 
                                        is 
                                        calling 
                            
                                        Тупик 
                                        зовёт. 
                            
                         
                        
                            
                                        Tomorrow 
                                        is 
                                        forever 
                                        away 
                            
                                        Завтра 
                                        бесконечно 
                                        далеко. 
                            
                         
                        
                            
                                        They'll 
                                        never 
                                        forget 
                            
                                        Они 
                                        никогда 
                                        не 
                                        забудут. 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Just 
                                        rotting 
                                        legacy 
                            
                                        Только 
                                        гниющее 
                                        наследие. 
                            
                         
                        
                            
                                        All 
                                        the 
                                        little 
                                        stab 
                                        wounds 
                                        in 
                                        that 
                                        ego 
                                        scream 
                                        lobotomy 
                            
                                        Все 
                                        эти 
                                        маленькие 
                                        раны 
                                        на 
                                        твоём 
                                        эго 
                                        кричат 
                                            о 
                                        лоботомии. 
                            
                         
                        
                            
                                        So 
                                        quickly 
                                        it 
                                        came 
                            
                                        Так 
                                        быстро 
                                        это 
                                        пришло. 
                            
                         
                        
                            
                                        In 
                                        an 
                                        instant 
                                        it 
                                        is 
                                        gone 
                            
                                            В 
                                        одно 
                                        мгновение 
                                        всё 
                                        исчезло. 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        bloody 
                                        trail 
                                        of 
                                        fame 
                                        and 
                            
                                        Кровавый 
                                        след 
                                        славы 
                                            и 
                            
                         
                        
                            
                                        fortune 
                                        has 
                                        drained 
                                        that 
                                        life, 
                                        of 
                                        that 
                                        life 
                            
                                        богатства 
                                        высосал 
                                        эту 
                                        жизнь, 
                                        эту 
                                        жизнь. 
                            
                         
                        
                            
                                        It 
                                        bled 
                                        you 
                                        dry, 
                                        bled 
                                        you 
                                        dry, 
                                        and 
                                        now 
                                        the 
                                        sun 
                                        has 
                                        set 
                            
                                        Это 
                                        высосало 
                                        тебя 
                                        досуха, 
                                        высосало 
                                        тебя 
                                        досуха, 
                                            и 
                                        теперь 
                                        солнце 
                                        село. 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        push 
                                        no 
                                        pull 
                            
                                        Ни 
                                        толчка, 
                                        ни 
                                        притяжения. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        The 
                                        pandemonium 
                                        is 
                                        high 
                            
                                        Пандемониум 
                                        на 
                                        высоте. 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Just 
                                        rotting 
                                        legacy 
                            
                                        Только 
                                        гниющее 
                                        наследие. 
                            
                         
                        
                            
                                        All 
                                        the 
                                        little 
                                        stab 
                                        wounds 
                                        in 
                                        that 
                                        ego 
                                        scream 
                                        lobotomy 
                            
                                        Все 
                                        эти 
                                        маленькие 
                                        раны 
                                        на 
                                        твоём 
                                        эго 
                                        кричат 
                                            о 
                                        лоботомии. 
                            
                         
                        
                            
                                        It 
                                        bled 
                                        you 
                                        dry, 
                                        and 
                                        now 
                                        the 
                                        sun 
                                        has 
                                        set 
                            
                                        Это 
                                        высосало 
                                        тебя 
                                        досуха, 
                                            и 
                                        теперь 
                                        солнце 
                                        село. 
                            
                         
                        
                            
                                        They'll 
                                        never 
                                        forget 
                            
                                        Они 
                                        никогда 
                                        не 
                                        забудут. 
                            
                         
                        
                            
                                        They'll 
                                        never 
                                        forget 
                            
                                        Они 
                                        никогда 
                                        не 
                                        забудут. 
                            
                         
                        
                            
                                        Tear 
                                        the 
                                        road 
                                        in 
                                        two 
                            
                                        Разорви 
                                        дорогу 
                                        надвое. 
                            
                         
                        
                            
                                        Fate 
                                        won't 
                                        control 
                                        you 
                            
                                        Судьба 
                                        не 
                                        будет 
                                        тобой 
                                        управлять. 
                            
                         
                        
                            
                                        Splitting 
                                        soul 
                                        ensues 
                            
                                        Душа 
                                        раскалывается. 
                            
                         
                        
                            
                                        Failing 
                                        completion 
                            
                                        Провал 
                                            в 
                                        завершении. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        This 
                                        world 
                                        is 
                                        hunting 
                                        me 
                            
                                        Этот 
                                        мир 
                                        охотится 
                                        на 
                                        меня. 
                            
                         
                        
                            
                                        (Fate 
                                        won't 
                                        control 
                                        you) 
                            
                                        (Судьба 
                                        не 
                                        будет 
                                        тобой 
                                        управлять) 
                            
                         
                        
                            
                                        Splitting 
                                        soul 
                                        ensues 
                            
                                        Душа 
                                        раскалывается. 
                            
                         
                        
                            
                                        Failing 
                                        completion 
                            
                                        Провал 
                                            в 
                                        завершении. 
                            
                         
                                
                        
                        
                            
                                        Red 
                                        waves 
                                        crash 
                                        upon 
                                        the 
                                        shore 
                                        of 
                                        you 
                            
                                        Красные 
                                        волны 
                                        разбиваются 
                                            о 
                                        твой 
                                        берег. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        White 
                                        Knuckle 
                                        fist 
                            
                                        Белые 
                                        костяшки 
                                        кулака. 
                            
                         
                        
                            
                                        It's 
                                        all 
                                        on 
                                        your 
                                        side 
                            
                                        Всё 
                                        на 
                                        твоей 
                                        стороне. 
                            
                         
                        
                            
                                        So 
                                        cut 
                                        low, 
                                        because 
                                        there's 
                                        no 
                                        tomorrow 
                            
                                        Так 
                                        что 
                                        режь 
                                        низко, 
                                        потому 
                                        что 
                                        завтра 
                                        не 
                                        будет. 
                            
                         
                        
                            
                                        Oh 
                                        how 
                                        your 
                                        hero 
                                        falls 
                            
                                        О, 
                                        как 
                                        падает 
                                        твой 
                                        герой. 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        corpse 
                                        will 
                                        swing 
                                        in 
                                        all 
                                        it's 
                                        glory 
                            
                                        Труп 
                                        будет 
                                        качаться 
                                        во 
                                        всей 
                                        своей 
                                        красе. 
                            
                         
                        
                            
                                        Remembering 
                                        the 
                                        love 
                                        once 
                                        shared 
                                        in 
                                        life, 
                                        but 
                                        now 
                                        it's 
                                        over 
                            
                                        Вспоминая 
                                        любовь, 
                                        когда-то 
                                        разделенную 
                                            в 
                                        жизни, 
                                        но 
                                        теперь 
                                        всё 
                                        кончено. 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Chemicals 
                                        will 
                                        rise 
                                        so 
                                            I 
                                        can 
                                        ease 
                                        the 
                                        guilt 
                                        from 
                                        the 
                                        escape 
                            
                                        Химикаты 
                                        поднимутся, 
                                        чтобы 
                                            я 
                                        мог 
                                        облегчить 
                                        чувство 
                                        вины 
                                        от 
                                        побега. 
                            
                         
                        
                            
                                        So 
                                        cut 
                                        low 
                            
                                        Так 
                                        что 
                                        режь 
                                        низко. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Draining 
                                        all 
                                        the 
                                        blood 
                            
                                        Сливая 
                                        всю 
                                        кровь. 
                            
                         
                        
                            
                                        Your 
                                        hero 
                                        falls 
                            
                                        Твой 
                                        герой 
                                        падает. 
                            
                         
                        
                            
                                        It 
                                        bled 
                                        you 
                                        dry, 
                                        bled 
                                        you 
                                        dry 
                            
                                        Это 
                                        высосало 
                                        тебя 
                                        досуха, 
                                        высосало 
                                        тебя 
                                        досуха. 
                            
                         
                        
                            
                                        It 
                                        bled 
                                        you 
                                        dry 
                            
                                        Это 
                                        высосало 
                                        тебя 
                                        досуха. 
                            
                         
                        
                            
                                        It 
                                        bled 
                                        you 
                                        dry, 
                                        bled 
                                        you 
                                        dry 
                            
                                        Это 
                                        высосало 
                                        тебя 
                                        досуха, 
                                        высосало 
                                        тебя 
                                        досуха. 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        pandemonium 
                                        is 
                                        high 
                            
                                        Пандемониум 
                                        на 
                                        высоте. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: jake bowen, mark holcomb, matt halpern, misha mansoor, spencer sotelo
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.