Текст и перевод песни Periphery - Rainbow Gravity

Further down this road
Where is it that we are leading
The generation we know?
And the answers lie down inside the mind of humanity
It's a vast, dark sea

Will we fall forever alone
Down in this unknown abyss?
Where we fail is thinking our worth
Is something much more than this

Hold your breath, we're sinking down for miles in an ocean
Full of mortal mistake
Where the light is much clearer
Is it time to purge our lungs amongst the shipwreck?
Further we lower us down

The walls are closing in, we're cluttering
All that is meant for us is lost
So bite your tongue
Can we search a little deeper
For what our actions will cost?

Will we fall forever alone
Down in this unknown abyss?
Where we fail is thinking our worth
Is something much more than this

Hold your breath, we're sinking down for miles in an ocean
Full of mortal mistake
Where the light is much clearer
Is it time to purge our lungs amongst the shipwreck?
Further we lower us down
We set our feeble minds on the bullshit
Will we ever escape
Where the light is much clearer?
Is it time to purge our lungs amongst the shipwreck?
Further we lower us down

Can't we find a place where we finally can think for ourselves?
(Our thoughts are unspoken)
We can fly, yes, we can soar
Staring in the face what we choose to accept, but can't ignore
(Our thoughts are unspoken)
Life is knocking at your door
This is a calling to the human race
We are alone the more we segregate
And I won't be part of this in the end

Hold your breath, we're sinking down for miles in an ocean
Full of mortal mistake
Where the light is much clearer
Is it time to purge our lungs amongst the shipwreck?
Further we lower us down
We set our feeble minds on the bullshit
Will we ever escape
From where the light is much clearer?
Is it time to purge our lungs amongst the shipwreck?
Further we lower us down

Дальше по этой дороге
Куда же мы идем?
Поколение, которое мы знаем?
И ответы лежат внутри человеческого разума.
Это огромное темное море.

Будем ли мы падать вечно одни
Вниз, в эту неведомую бездну?
Там, где мы терпим неудачу, мы думаем о своей ценности.
Есть что-то гораздо большее, чем это?

Задержи дыхание, мы погружаемся на мили в океан.
Полная смертельной ошибки
Там, где свет гораздо яснее.
Не пора ли нам прочистить легкие среди обломков корабля?
Дальше мы опускаемся вниз.

Стены смыкаются, мы захламлены.
Все, что нам предназначено, потеряно.
Так что прикуси язык.
Можем ли мы поискать немного глубже?
Чего будут стоить наши действия?

Будем ли мы падать вечно одни
Вниз, в эту неведомую бездну?
Там, где мы терпим неудачу, мы думаем о своей ценности.
Есть что-то гораздо большее, чем это?

Задержи дыхание, мы погружаемся на мили в океан.
Полная смертельной ошибки
Там, где свет гораздо яснее.
Не пора ли нам прочистить легкие среди обломков корабля?
Дальше мы опускаемся вниз.
Мы направляем наши слабые умы на эту чушь.
Сможем ли мы когда-нибудь сбежать?
Где свет гораздо яснее?
Не пора ли нам прочистить легкие среди обломков корабля?
Дальше мы опускаемся все ниже и ниже.

Неужели мы не можем найти место, где мы, наконец, сможем думать сами?
(Наши мысли невысказаны)
Мы можем летать, да, мы можем парить.
Глядя в лицо тому, что мы выбираем принять, но не можем игнорировать.
(Наши мысли невысказаны)
Жизнь стучится в твою дверь.
Это призыв к человеческой расе.
Мы одиноки, чем больше мы разделяемся.
И в конце концов я не буду в этом участвовать

Задержи дыхание, мы погружаемся на мили в океан.
Полная смертельной ошибки
Там, где свет гораздо яснее.
Не пора ли нам прочистить легкие среди обломков корабля?
Дальше мы опускаемся вниз.
Мы направляем наши слабые умы на эту чушь.
Сможем ли мы когда-нибудь сбежать?
Откуда свет гораздо яснее?
Не пора ли нам прочистить легкие среди обломков корабля?
Дальше мы опускаемся вниз.