Текст и перевод песни PERISH - Prey
I
either
feel
too
much
or
nothing
at
all
Je
ressens
soit
trop,
soit
rien
du
tout
I
should
never
ever
be
the
girl
that
you
call
Je
ne
devrais
jamais
être
la
fille
que
tu
appelles
I
leave
a
trail
of
lovers'
bodies
everywhere
I
go
Je
laisse
une
traînée
de
corps
d'amants
partout
où
je
vais
Even
the
vultures
in
my
head
tell
me
to
take
it
slow
Même
les
vautours
dans
ma
tête
me
disent
de
prendre
les
choses
lentement
[Pre-Chorus}
[Pré-Refrain}
I
don't
kiss,
I
bite
Je
n'embrasse
pas,
je
mords
I
don't
kiss,
I
bite,
boy
Je
n'embrasse
pas,
je
mords,
garçon
Ain't
a
trophy
wife
Je
ne
suis
pas
une
femme-trophée
Just
wait
'til
I
spit
you
out
Attends
juste
que
je
te
crache
Oh
my
God
Oh
mon
Dieu
I
broke
a
man,
broke
a
man
tonight
J'ai
brisé
un
homme,
brisé
un
homme
ce
soir
Jesus
Christ
Jésus-Christ
I
broke
a
man,
broke
a
man
tonight
J'ai
brisé
un
homme,
brisé
un
homme
ce
soir
Got
you
speaking
in
tongues
Je
te
fais
parler
en
langues
Got
you
falling
in
love
Je
te
fais
tomber
amoureux
And
I
know
that
you
know
that
I
know
Et
je
sais
que
tu
sais
que
je
sais
You
thought
I
was
prey
Tu
pensais
que
j'étais
une
proie
But
now
I
got
you
praying
Mais
maintenant,
je
te
fais
prier
You
say
my
silhouette
is
his
favorite
art
Tu
dis
que
ma
silhouette
est
son
art
préféré
So
you
pin
me
against
the
wall
as
if
to
show
me
off
Alors
tu
me
plaques
contre
le
mur
comme
pour
me
montrer
You
keep
yelling
at
your
heart
for
slipping
up
Tu
continues
à
crier
à
ton
cœur
de
ne
pas
se
laisser
aller
'Cause
it
slipped
so
hard
it
fell
in
love
Parce
qu'il
s'est
tellement
laissé
aller
qu'il
est
tombé
amoureux
[Pre-Chorus}
[Pré-Refrain}
I
don't
kiss,
I
bite
Je
n'embrasse
pas,
je
mords
I
don't
kiss,
I
bite,
boy
Je
n'embrasse
pas,
je
mords,
garçon
Ain't
a
trophy
wife
Je
ne
suis
pas
une
femme-trophée
Just
wait
'til
I
spit
you
out
Attends
juste
que
je
te
crache
Oh
my
God
Oh
mon
Dieu
I
broke
a
man,
broke
a
man
tonight
J'ai
brisé
un
homme,
brisé
un
homme
ce
soir
Jesus
Christ
Jésus-Christ
I
broke
a
man,
broke
a
man
tonight
J'ai
brisé
un
homme,
brisé
un
homme
ce
soir
Got
you
speaking
in
tongues
Je
te
fais
parler
en
langues
Got
you
falling
in
love
Je
te
fais
tomber
amoureux
And
I
know
that
you
know
that
I
know
Et
je
sais
que
tu
sais
que
je
sais
You
thought
I
was
prey
Tu
pensais
que
j'étais
une
proie
But
now
I
got
you
praying
Mais
maintenant,
je
te
fais
prier
He's
my
beauty,
he's
my
beast
Il
est
ma
beauté,
il
est
ma
bête
He's
the
devil
in
my
sheets
Il
est
le
diable
dans
mes
draps
All
his
secrets,
I
will
keep
Tous
ses
secrets,
je
les
garderai
I'd
rather
die
than
ever
be
apart
Je
préférerais
mourir
que
d'être
jamais
séparée
I
love
him
with
my
whole
black
heart
Je
l'aime
de
tout
mon
cœur
noir
And
if
I
should
die
before
I
should
wake
Et
si
je
devais
mourir
avant
de
me
réveiller
I
pray
that
my
soul
and
body
he
will
take
Je
prie
pour
que
mon
âme
et
mon
corps
il
les
prenne
I
love
him
with
my
whole
black
heart
Je
l'aime
de
tout
mon
cœur
noir
Oh
my
God
Oh
mon
Dieu
You
broke
a
girl,
broke
a
girl
tonight
Tu
as
brisé
une
fille,
brisé
une
fille
ce
soir
Jesus
Christ
Jésus-Christ
You
broke
a
girl,
broke
a
girl
tonight
Tu
as
brisé
une
fille,
brisé
une
fille
ce
soir
Got
me
speaking
in
tongues
Je
te
fais
parler
en
langues
Got
me
falling
in
love
Je
te
fais
tomber
amoureux
And
I
know
that
you
know
that
I
know
Et
je
sais
que
tu
sais
que
je
sais
I
thought
you
were
prey
Je
pensais
que
tu
étais
une
proie
But
now
you
got
me
praying
Mais
maintenant,
tu
me
fais
prier
He's
my
beauty,
he's
my
beast
Il
est
ma
beauté,
il
est
ma
bête
He's
the
devil
in
my
sheets
Il
est
le
diable
dans
mes
draps
He's
my
beauty,
he's
my
beast
Il
est
ma
beauté,
il
est
ma
bête
He's
the
devil
in
my
sheets
Il
est
le
diable
dans
mes
draps
He's
my
beauty,
he's
my
beast
Il
est
ma
beauté,
il
est
ma
bête
He's
the
devil
in
my
sheets
Il
est
le
diable
dans
mes
draps
He's
my
beauty,
he's
my
beast
Il
est
ma
beauté,
il
est
ma
bête
He's
the
devil
in
my
sheets
Il
est
le
diable
dans
mes
draps
He's
my
Il
est
mon
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.