Perkons - Balāde Par Gulbi - перевод текста песни на английский
Perkons Balāde Par Gulbi

Perkons - Balāde Par Gulbi

Текст и перевод песни Perkons - Balāde Par Gulbi




Balāde Par Gulbi
Ballad of the Swan
Kārna vārna
Raven
Uz slapa kapa
On a damp grave
Man savu patiesību ķērc
Screams her truth to me
Vai tiešām viņa neattapa
Did she really not realize
Ka viss tas - tikai joka pēc
That all of this was just a joke
Vai tiešām viņa neattapa
Did she really not realize
Ka viss tas - tikai joka pēc
That all of this was just a joke
Ak vai cik stulbi
Oh, how stupid
Ir nosist gulbi
To kill a swan
Bet stulbāk vēl ja vēlāk žēl
But even more stupid to regret it later
Tad ir tik velnišķīgi stulbi -
That's so devilishly stupid-
Ik rietā sarkans gulbis kvēl
Every evening a red swan glows
Tik stulbi, stulbi, stulbi kvēl
So stupid, stupid, stupid glows
Ka jāsit vēl
That it must be hit again
Kārna vārna
Raven
Uz slapa kapa
On a damp grave
Man savu patiesību ķērc
Screams her truth to me
Vai tiešām viņa neattapa
Did she really not realize
Ka viss tas - tikai joka pēc
That all of this was just a joke
Ak vai cik stulbi
Oh, how stupid
Ir nosist gulbi
To kill a swan
Bet stulbāk vēl ja vēlāk žēl
But even more stupid to regret it later
Tad ir tik velnišķīgi stulbi -
That's so devilishly stupid-
Ik rietā sarkans gulbis kvēl
Every evening a red swan glows
Tik stulbi, stulbi, stulbi kvēl
So stupid, stupid, stupid glows
Ka jāsit vēl
That it must be hit again
Ka jāsit vēl
That it must be hit again
Ak vai cik stulbi
Oh, how stupid
Ir nosist gulbi
To kill a swan
Bet stulbāk vēl ja vēlāk žēl
But even more stupid to regret it later
Tad ir tik velnišķīgi stulbi -
That's so devilishly stupid-
Ik rietā sarkans gulbis kvēl
Every evening a red swan glows
Tik stulbi, stulbi, stulbi kvēl
So stupid, stupid, stupid glows
Ka jāsit vēl
That it must be hit again
Ak vai cik stulbi
Oh, how stupid
Ir nosist gulbi
To kill a swan
Bet stulbāk vēl ja vēlāk žēl
But even more stupid to regret it later
Tad ir tik velnišķīgi stulbi -
That's so devilishly stupid-
Ik rietā sarkans gulbis kvēl
Every evening a red swan glows
Tik stulbi, stulbi, stulbi kvēl
So stupid, stupid, stupid glows
Ka jāsit vēl
That it must be hit again




Авторы: juris kulakovs, māris melgalvs
Perkons - Dziesmu Izlase, Vol.1 (1981-1982)
Альбом
Dziesmu Izlase, Vol.1 (1981-1982)
дата релиза
16-10-2014

1 Balāde Par Gulbi
2 Pie Baltas Lapas
3 Tā Gribējās Man Saules Lēkta
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.