Perla Colombiana - Melina - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Perla Colombiana - Melina




Melina
Мелина
Eres fuego de amor
Ты - огонь любви,
Luz de mi sol volcán y tierra
Свет моего солнца, вулкан и земля.
Por donde pasas dejas huella
Там, где ты проходишь, остаются следы.
Mujer tu naciste para querer
Женщина, ты рождена для любви,
Has luchado por volver a tu tierra
Ты боролась, чтобы вернуться на свою землю
Y con tu gente
И к своим людям.
Has vuelto melina alza tus manos
Ты вернулась, Мелина, подними руки,
Hacia Dios que él escuche tu voz, lara raira ra ra
К Богу, чтобы он услышал твой голос, лара раира ра ра.
Has vuelto melina ah ah
Ты вернулась, Мелина, ах ах,
Tus ojos reflejan el dolor
Твои глаза отражают боль,
Y tu alma el amor, lara raira ra ra
А душа - любовь, лара раира ра ра.
La huella de tu canto hecho raíces
След твоей песни пророс корнями,
Melina aah
Мелина, аах,
Y vuelven a reír tus ojos tristes
И снова радуются твои грустные глаза,
Melina aaah
Мелина, ааах.
Lara ra ra ra ra ra ra ra raira ra ra ah ah
Лара ра ра ра ра ра ра ра раира ра ра ах ах.
Tu vida hay tu razón es tu país
Твоя жизнь, твоя причина - это твоя страна,
Donde el mar se hizo gris
Где море стало серым,
Donde el llanto ahora es canto
Где слезы теперь стали песней.
Has vuelto melina ah
Ты вернулась, Мелина, ах,
Alza tus manos hacia Dios
Подними руки к Богу,
Que él escuche tu voz, lara raira ra ra
Чтобы он услышал твой голос, лара раира ра ра.
Haz vuelto melina ah
Ты вернулась, Мелина, ах,
Tus ojos reflejan el dolor
Твои глаза отражают боль,
Y alma el dolor lara raira ra ra
А твоя душа - болезнь, лара раира ра ра.
La huella de tu canto hecho raíces
След твоей песни пророс корнями,
Melina ah ah
Мелина, ах ах,
Y vuelven a reír tus ojos tristes
И снова радуются твои грустные глаза,
Melina ah ah
Мелина, ах ах.
Lara ra ra ra ra ra ra ra raira ra ra
Лара ра ра ра ра ра ра ра раира ра ра.





Авторы: BLANES CORTES CAMILO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.