Текст и перевод песни Perlla - Eu Quero Voltar

Eu Quero Voltar

Deus, eu vim aqui, só pra te dizer
Que só tu podes saciar o meu ser
Pai, eu quero voltar, ao primeiro amor
Arrependido estou quero me entregar

Ah, mas não é bem assim, o dia já está chegando ao fim
O que eu fiz senhor de bom pra ti?
Nada, só quero sair pela quebrada e fumar um beck com a rapaziada
Óh senhor como eu queria ser só teu
Mas aquela aliança infelizmente se rompeu
Às vezes assim, eu paro e penso
Mas só o senhor sabe o que se passa aqui por dentro
Minha vida foi ficando sem julgamento
E ao mesmo tempo aquele louco tormento
É Deus o que vai ser de mim?
Minha vida agora está chegando ao fim
Eu escuto uma palavra aqui, escuto uma palavra ali
Eu sei que o senhor nunca vai desistir de mim
É Deus que tolice minha me afastar de ti
Agora não consigo mais voltar o jeito é prosseguir
Deus você sabe que eu te amo muito
Mas não tenho mais forças me perdoe por tudo mas eu me arrependo pai

Deus eu vim aqui só pra te dizer que só tu podes saciar o meu ser
Pai eu quero voltar ao primeiro amor arrependido estou quero me entregar

De versos bolados em versos, em busca do termo correto
A mente pesada iludida me faz alcançar tudo que eu quero
Dinheiro, fama e poder, mulher, carros e baladas
Esqueço da minha família e dou meu respeito a rapaziada
Rolé de nave na pista, cordão pesado de ouro
A firma cresce no momento que me considero o top do topo
Falado por toda a quebrada nas becas nós força constante
Nem lembro que tenho uma bíblia e que orava a todo instante
Que entrava nas favelas, andava com esperança
No templo sagrado divino com o pai celeste eu fiz aliança
Mas logo mais logo de um vacilo caindo na armadilha
O beck bolado na mente, meus olhos vermelhos e a neblina
Já não consigo parar, viaje louca na mente
Caminhando na quebrada eu sinto, eu noto estou diferente
Pessoas olham pra mim, semblante meio abismado
Tentando imaginar como eu parei na mão do diabo
Eu paro e não dispenso e penso que não consigo
Será que eu tenho uma chance denovo encontrar o meu amigo?
De abrir o meu coração, ao pai eu peço perdão
De novo eu quero manter e ter o respeito da nossa união

Я хочу вернуться

Боже, я пришла сюда, только чтобы сказать Тебе,
Что только Ты можешь насытить мое существо.
Отец, я хочу вернуться к первой любви,
Раскаиваюсь, хочу отдаться Тебе.

Ах, но все не так просто, день уже подходит к концу,
Что хорошего я сделала для Тебя, Господи?
Ничего, только хочу выйти на улицу и покурить косяк с ребятами.
О, Господи, как я хотела бы быть только Твоей,
Но этот союз, к сожалению, разорван.
Иногда я так останавливаюсь и думаю,
Но только Ты знаешь, что происходит здесь, внутри.
Моя жизнь стала безрассудной,
И в то же время это безумное мучение.
Боже, что будет со мной?
Моя жизнь сейчас подходит к концу.
Я слышу слово здесь, слышу слово там,
Я знаю, что Ты никогда не откажешься от меня.
Боже, какая глупость с моей стороны было отдаляться от Тебя.
Теперь я не могу вернуться, остается только продолжать идти.
Боже, Ты знаешь, что я очень люблю Тебя,
Но у меня больше нет сил, прости меня за все, но я раскаиваюсь, Отец.

Боже, я пришла сюда, только чтобы сказать Тебе, что только Ты можешь насытить мое существо.
Отец, я хочу вернуться к первой любви, раскаиваюсь, хочу отдаться Тебе.

От стихов к стихам, в поисках правильного слова,
Тяжелые, обманчивые мысли заставляют меня достигать всего, чего я хочу.
Деньги, слава и власть, мужчины, машины и вечеринки,
Я забываю о своей семье и отдаю свое уважение ребятам.
Катаюсь на машине по трассе, тяжелая золотая цепь,
Фирма растет в тот момент, когда я считаю себя на вершине.
Обо мне говорят во всех районах, в наших тусовках мы постоянная сила,
Даже не помню, что у меня есть Библия, и что я молилась постоянно.
Что заходила в фавелы, ходила с надеждой,
В священном божественном храме с небесным Отцом я заключила союз.
Но вскоре, после одной ошибки, попала в ловушку,
Скрученный косяк в голове, мои красные глаза и туман.
Я уже не могу остановиться, безумное путешествие в моей голове,
Идя по району, я чувствую, я замечаю, что я другая.
Люди смотрят на меня, с немного ошеломленным видом,
Пытаясь представить, как я оказалась в руках дьявола.
Я останавливаюсь и не могу отделаться от мысли, что не могу,
Есть ли у меня шанс снова найти моего друга?
Открыть свое сердце, Отцу я прошу прощения,
Снова я хочу сохранить и иметь уважение нашего союза.