Perlla - Males - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Perlla - Males




Males
Плохо
Você não pensou, você abusou
Ты не думала, ты злоупотребляла,
Da mulher que muitos querem e não têm
Женщиной, которую многие хотят, но не могут получить.
E extrapolou, causando ardor
Ты зашла слишком далеко, причиняя боль,
Mas males na vida que vêm para o bem
Но есть в жизни зло, которое оборачивается добром.
Você não pensou, você abusou
Ты не думала, ты злоупотребляла,
Da mulher que muitos querem e não têm
Женщиной, которую многие хотят, но не могут получить.
E extrapolou, causando ardor
Ты зашла слишком далеко, причиняя боль,
Mas males na vida que vêm...
Но есть в жизни зло, которое оборачивается...
Se você pedisse e soubesse agradecer
Если бы ты просила и умела благодарить,
Iria fazer alguém feliz
То сделала бы кого-то счастливым.
Mas teu egoísmo não deixou acontecer
Но твой эгоизм не дал этому случиться,
O destino é quem não quis
Это судьба так решила.
Ontem mesmo eu vi a tua "ex" passar por mim
Вчера я видел, как твоя "бывшая" прошла мимо меня
Com um sorriso bem maior
С гораздо более широкой улыбкой.
O oposto do dia que encontrei você
Полная противоположность тому дню, когда я встретил тебя
Chorando aos prantos e
Плачущей взахлеб и одинокой.
Você não pensou, você abusou
Ты не думала, ты злоупотребляла,
Da mulher que muitos querem e não têm
Женщиной, которую многие хотят, но не могут получить.
E extrapolou, causando ardor
Ты зашла слишком далеко, причиняя боль,
Mas males na vida que vêm para o bem
Но есть в жизни зло, которое оборачивается добром.
Você não pensou, você abusou
Ты не думала, ты злоупотребляла,
Da mulher que muitos querem e não têm
Женщиной, которую многие хотят, но не могут получить.
E extrapolou, causando ardor
Ты зашла слишком далеко, причиняя боль,
Mas males na vida que vêm...
Но есть в жизни зло, которое оборачивается...
Realmente agora sei o que é ter alguém
На самом деле теперь я знаю, что значит иметь кого-то рядом.
Não me sinto mais tão nua
Я больше не чувствую себя таким голым.
Estou valorizando cada qual que me convém
Я ценю каждого, кто мне подходит,
Colorindo mais azul
Раскрашивая мир в более яркие цвета.
Hoje, ao lado dele
Сегодня я рядом с ней,
Pois você não soube amar
Потому что ты не умела любить.
Certo é dar pra receber
Важно отдавать, чтобы получать,
Não estou feliz
Я не радуюсь
Com teu jeito de sofrer
Твоим страданиям,
Mas fizestes por merecer
Но ты сама это заслужила.
Você não pensou, você abusou
Ты не думала, ты злоупотребляла,
Da mulher que muitos querem e não têm
Женщиной, которую многие хотят, но не могут получить.
E extrapolou, causando ardor
Ты зашла слишком далеко, причиняя боль,
Mas males na vida que vêm para o bem...
Но есть в жизни зло, которое оборачивается добром...





Авторы: M. C. Buchecha


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.