Текст и перевод песни Perlla - Menina Chapa Quente

Menina Chapa Quente

Você vem pedindo pra ficar comigo
Eu sempre dizendo não
Mas nunca desiste
Eu sei que fica boladão

Já tem namorada
Sabe que é mancada
Tá querendo confusão
Fica dando em cima
Pra ganhar meu coração

Mas eu não vou
Não vou sair contigo
Esquece, por favor
Não vou me iludir
Cair no teu caô
Tu é conquistador

Mas eu não vou
Você tem compromisso
E quer azaração
Se enrola por aí, aqui comigo não
É minha decisão

Como é bobinho, pensa que é gatinho
Com esse papo mole de enrolação
Eu sou diferente, menina chapa quente
O meu papo é reto, não tem condição

Como é bobinho, pensa que é gatinho
Com esse papo mole de enrolação
Eu sou diferente, menina chapa quente
O meu papo é reto, não tem condição

E você vem pedindo pra ficar comigo
Eu sempre dizendo não
Mas nunca desiste
Eu sei que fica boladão

Já tem namorada
Sabe que é mancada
Tá querendo confusão
E fica dando em cima
Pra ganhar meu coração

Mas eu não vou
Não vou sair contigo
Esquece, por favor
Não vou me iludir
Cair no teu caô
Tu é conquistador

Mas eu não vou
Você tem compromisso
E quer azaração
Se enrola por aí, aqui comigo não
É minha decisão

Como é bobinho, pensa que é gatinho
Com esse papo mole de enrolação
Eu sou diferente, menina chapa quente
O meu papo é reto, não tem condição

Pensa que é gatinho
Com esse papo mole de enrolação
Eu sou diferente, menina chapa quente
O meu papo é reto, não tem condição

Como é bobinho, pensa que é gatinho
Com esse papo mole de enrolação
Eu sou diferente, menina chapa quente
O meu papo é reto, não tem condição

O meu papo é reto, não tem condição

Fille Chaude

Tu me demandes toujours de rester avec toi
Je te dis toujours non
Mais tu n'abandonnes jamais
Je sais que tu es en colère

Tu as une petite amie
Tu sais que c'est une bêtise
Tu veux des ennuis
Tu continues à me draguer
Pour gagner mon cœur

Mais je ne vais pas
Je ne vais pas sortir avec toi
Oublie, s'il te plaît
Je ne vais pas me laisser bercer d'illusions
Tomber dans ton piège
Tu es un séducteur

Mais je ne vais pas
Tu as des engagements
Et tu veux une aventure
Vas-y, avec moi c'est non
C'est ma décision

Comme tu es bête, tu penses que tu es beau
Avec ce discours lâche et trompeur
Je suis différente, fille chaude
Je parle franchement, il n'y a pas de conditions

Comme tu es bête, tu penses que tu es beau
Avec ce discours lâche et trompeur
Je suis différente, fille chaude
Je parle franchement, il n'y a pas de conditions

Et tu me demandes toujours de rester avec toi
Je te dis toujours non
Mais tu n'abandonnes jamais
Je sais que tu es en colère

Tu as une petite amie
Tu sais que c'est une bêtise
Tu veux des ennuis
Et tu continues à me draguer
Pour gagner mon cœur

Mais je ne vais pas
Je ne vais pas sortir avec toi
Oublie, s'il te plaît
Je ne vais pas me laisser bercer d'illusions
Tomber dans ton piège
Tu es un séducteur

Mais je ne vais pas
Tu as des engagements
Et tu veux une aventure
Vas-y, avec moi c'est non
C'est ma décision

Comme tu es bête, tu penses que tu es beau
Avec ce discours lâche et trompeur
Je suis différente, fille chaude
Je parle franchement, il n'y a pas de conditions

Tu penses que tu es beau
Avec ce discours lâche et trompeur
Je suis différente, fille chaude
Je parle franchement, il n'y a pas de conditions

Comme tu es bête, tu penses que tu es beau
Avec ce discours lâche et trompeur
Je suis différente, fille chaude
Je parle franchement, il n'y a pas de conditions

Je parle franchement, il n'y a pas de conditions