Perlla - Tanta Solidão - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Perlla - Tanta Solidão




Tanta solidão, eu juro, não futuro
Столько одиночества, я клянусь, не дает будущее
A gente tem que se entender
Мы должны понять,
Tanta indecisão no instante
Столько нерешительности на мгновение
Quem se garante?
Кто гарантирует?
Essa eu vou pagar pra ver
Это я буду платить, чтобы увидеть
Meu amor, não me esconda nada
Моя любовь, мне ничего не скрывайте
Que eu não sou anjo
Что я не ангел
pra te ajudar quando você precisa
Только во сне ты помочь, когда вам нужно
Cuidado que o tempo passa
Будьте осторожны, что время проходит,
E não é de graça que eu estou na sua vida
И это не благодать, я в жизни своей
Assim eu não te reconheço
Так я тебя не признаю
Às vezes, não mereço tanta confusão
Иногда, не заслуживаю так много путаницы
Você sempre desaparece
Вы всегда исчезает
Mas se ou desce do meu coração
Но видите, если дает или спускается мое сердце
Tanta solidão, eu juro, não futuro
Столько одиночества, я клянусь, не дает будущее
A gente tem que se entender
Мы должны понять,
Tanta indecisão no instante
Столько нерешительности на мгновение
Quem se garante?
Кто гарантирует?
Essa eu vou pagar pra ver
Это я буду платить, чтобы увидеть
Tanta solidão, eu juro, não futuro
Столько одиночества, я клянусь, не дает будущее
A gente tem que se entender
Мы должны понять,
Quem se garante?
Кто гарантирует?
Essa eu vou pagar pra ver
Это я буду платить, чтобы увидеть
Será que assim você me ama?
Будет, что так вы меня любите?
Então deixa de drama pra eu te ver sorrindo
Так что оставь драмы для меня, чтобы увидеть тебя улыбаться
Aqui ninguém quer compromisso
Здесь никто не хочет идти на компромисс
Não é nada disso, é um sonho lindo
Это не так, это только красивая мечта
Nem sei se você sozinho
Не знаю как вы тут в одиночку
Eu na minha, pronta pra te ver, êh
Я просто я в свое, готова тебя видеть, êh
E chega desse papo louco
И достигает этого разговора с ума
Porque o amor é pouco quando é pra você, êh
Потому что любовь-это мало, когда это для вас, êh
Tanta solidão, eu juro, não futuro
Столько одиночества, я клянусь, не дает будущее
A gente tem que se entender
Мы должны понять,
Tanta indecisão no instante
Столько нерешительности на мгновение
Quem se garante?
Кто гарантирует?
Essa eu vou pagar pra ver
Это я буду платить, чтобы увидеть
Tanta solidão, eu juro, não futuro
Столько одиночества, я клянусь, не дает будущее
A gente tem que se entender
Мы должны понять,
Quem se garante?
Кто гарантирует?
Essa eu vou pagar pra ver
Это я буду платить, чтобы увидеть
Tanta solidão (a gente tem que se entender)
Так много одиночества (люди должны понимать)
Tanta indecisão no instante
Столько нерешительности на мгновение
Quem se garante? (Essa eu vou pagar pra ver)
Кто гарантирует? (Это я буду платить, чтобы увидеть)
Eu vou pagar pra ver
Я буду платить, чтобы увидеть
(A gente tem que se entender)
(Мы должны понять)
Tanta indecisão no instante
Столько нерешительности на мгновение
Quem se garante?
Кто гарантирует?
Essa eu vou pagar pra ver
Это я буду платить, чтобы увидеть





Авторы: Thais Nascimento Saccomani, Arnaldo Saccomani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.