Perlla - Tanta Solidão - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Perlla - Tanta Solidão




Tanta Solidão
So Much Loneliness
Tanta solidão, eu juro, não futuro
So much loneliness, I swear, it's not the way
A gente tem que se entender
We have to understand each other
Tanta indecisão no instante
So much indecision, right now
Quem se garante?
Who can guarantee anything?
Essa eu vou pagar pra ver
I'm going to watch this end
Meu amor, não me esconda nada
My love, don't hide anything from me
Que eu não sou anjo
Because I'm no angel
pra te ajudar quando você precisa
I'm only here to help you whenever you need me
Cuidado que o tempo passa
Watch out, time goes by
E não é de graça que eu estou na sua vida
And it's not for free that I'm in your life
Assim eu não te reconheço
I don't recognize you like this anymore
Às vezes, não mereço tanta confusão
Sometimes, I don't deserve so much confusion
Você sempre desaparece
You always disappear
Mas se ou desce do meu coração
But figure it out, are you going to stay or get out of my heart?
Tanta solidão, eu juro, não futuro
So much loneliness, I swear, it's not the way
A gente tem que se entender
We have to understand each other
Tanta indecisão no instante
So much indecision, right now
Quem se garante?
Who can guarantee anything?
Essa eu vou pagar pra ver
I'm going to watch this end
Tanta solidão, eu juro, não futuro
So much loneliness, I swear, it's not the way
A gente tem que se entender
We have to understand each other
Quem se garante?
Who can guarantee anything?
Essa eu vou pagar pra ver
I'm going to watch this end
Será que assim você me ama?
Is this how you love me?
Então deixa de drama pra eu te ver sorrindo
So stop the drama and let me see you smile
Aqui ninguém quer compromisso
No one here wants commitment
Não é nada disso, é um sonho lindo
It's not like that, it's just a beautiful dream
Nem sei se você sozinho
I don't even know if you're lonely
Eu na minha, pronta pra te ver, êh
I just do my own thing, waiting to see you
E chega desse papo louco
Enough of this crazy talk
Porque o amor é pouco quando é pra você, êh
Because when it comes to you, there's not enough love
Tanta solidão, eu juro, não futuro
So much loneliness, I swear, it's not the way
A gente tem que se entender
We have to understand each other
Tanta indecisão no instante
So much indecision, right now
Quem se garante?
Who can guarantee anything?
Essa eu vou pagar pra ver
I'm going to watch this end
Tanta solidão, eu juro, não futuro
So much loneliness, I swear, it's not the way
A gente tem que se entender
We have to understand each other
Quem se garante?
Who can guarantee anything?
Essa eu vou pagar pra ver
I'm going to watch this end
Tanta solidão (a gente tem que se entender)
So much loneliness (we have to understand each other)
Tanta indecisão no instante
So much indecision, right now
Quem se garante? (Essa eu vou pagar pra ver)
Who can guarantee anything? (I'm going to watch this end)
Eu vou pagar pra ver
I'm going to watch this end
(A gente tem que se entender)
(We have to understand each other)
Tanta indecisão no instante
So much indecision, right now
Quem se garante?
Who can guarantee anything?
Essa eu vou pagar pra ver
I'm going to watch this end





Авторы: Thais Nascimento Saccomani, Arnaldo Saccomani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.