Текст и перевод песни Pernilla Wahlgren - I Need Your Love

I Need Your Love

Don't be shy, I know what you feel, I can see right through you baby
And I think I like what I see, you don't have to worry, baby
All you have to do right now
Is say one word
Call on me and I will be there, I will be there
I need your love, I'll be your girl if you just say one word
I need your love, I'll be your girl if you just say one Word
See your eyes, they're burning so strong
Longing for a new relation
Talk to me, I'm here, come along
You and I can be a sensation
Open up your heart just once
Say what you feel
You can't hide your feelings inside, just let it out
I need your love, I'll be your girl if you just say one word
I need your love, I'll be your girl if you just say one word
Don't put your feelings down, take them for what they are
Give yourself up this time, you have captured my heart
I need your love, I'll be your girl if you just say one word, oh, oh
I need your love, I'll be your girl if you just say one word, oh, oh
I need your love, I need your love, I need your love...

J'ai besoin de ton amour

Ne sois pas timide, je sais ce que tu ressens, je peux voir à travers toi bébé
Et je pense que j'aime ce que je vois, tu n'as pas à t'inquiéter, bébé
Tout ce que tu as à faire maintenant
C'est de dire un mot
Appelle-moi et je serai là, je serai là
J'ai besoin de ton amour, je serai ta fille si tu dis juste un mot
J'ai besoin de ton amour, je serai ta fille si tu dis juste un mot
Regarde tes yeux, ils brûlent si fort
Désirant une nouvelle relation
Parle-moi, je suis là, viens
Toi et moi pouvons être une sensation
Ouvre ton cœur une fois
Dis ce que tu ressens
Tu ne peux pas cacher tes sentiments à l'intérieur, laisse-les sortir
J'ai besoin de ton amour, je serai ta fille si tu dis juste un mot
J'ai besoin de ton amour, je serai ta fille si tu dis juste un mot
N'abandonne pas tes sentiments, prends-les pour ce qu'ils sont
Abandonne-toi cette fois, tu as capturé mon cœur
J'ai besoin de ton amour, je serai ta fille si tu dis juste un mot, oh, oh
J'ai besoin de ton amour, je serai ta fille si tu dis juste un mot, oh, oh
J'ai besoin de ton amour, j'ai besoin de ton amour, j'ai besoin de ton amour...