Текст и перевод песни Pernilla Wahlgren - Love on You

Love on You

I cried for a while
It made me feel a little better
There's just no easy way to say goodbye
There was nothing I could say
And nothing I could do
When I said I love you
You made me look a fool
So whatever you say
And whatever you do
I'll never stop loving you
You better give in
Cause I know I'm gonna win
Gonna hang my love on you
Baby, you gotta give me sunshine
I know we could be so good
You gotta give me all your love
Let's try again
Baby, you gotta give me sunshine
I know we could be so good
You gotta give me all your love
As the days went by
I pulled myself together
Tried to make the best of being alone
I thought that I knew
Everything about you
But since you've been away
I feel I know you better still
So whatever you say
And whatever you do
I'll never stop loving you
You better give in
Cause I know I'm gonna win
Gonna hang my love on you
Baby, you gotta give me sunshine
I know we could be so good
You gotta give me all your love
Let's try again
Baby, you gotta give me sunshine
I know we could be so good
You gotta give me all your love
So whatever you say
And whatever you do
I'll never stop loving you
You better give in
Cause I know I'm gonna win
Gonna hang my love on you
Baby, you gotta give me sunshine
I know we could be so good
Gotta give me all your love
Let's try again
Baby, you gotta give me sunshine
I know we could be so good
You gotta give me all your love
Let's try again
Baby, (oh, baby)
You gotta give me sunshine (give me sunshine)
I know we could be so good
You gotta give me all your love
Let's try again
Baby, (oh, baby)
You gotta give me sunshine (give me sunshine)
I know we could be so good
You gotta give me all your love
Let's try again
Baby, you gotta give me sunshine
I know we could be so good
You gotta give me all your love
Let's try again

L'amour sur toi

J'ai pleuré un moment
Ça m'a fait me sentir un peu mieux
Il n'y a pas de manière facile de dire au revoir
Je n'avais rien à dire
Et rien à faire
Quand j'ai dit que je t'aimais
Tu m'as fait passer pour une idiote
Alors quoi que tu dises
Et quoi que tu fasses
Je n'arrêterai jamais de t'aimer
Tu ferais mieux de céder
Parce que je sais que je vais gagner
Je vais accrocher mon amour sur toi
Chéri, tu dois me donner du soleil
Je sais que nous pourrions être si bien
Tu dois me donner tout ton amour
Essayons encore
Chéri, tu dois me donner du soleil
Je sais que nous pourrions être si bien
Tu dois me donner tout ton amour
Comme les jours passaient
Je me suis remise
J'ai essayé de tirer le meilleur parti d'être seule
Je pensais que je connaissais
Tout sur toi
Mais depuis que tu es parti
J'ai l'impression de te connaître encore mieux
Alors quoi que tu dises
Et quoi que tu fasses
Je n'arrêterai jamais de t'aimer
Tu ferais mieux de céder
Parce que je sais que je vais gagner
Je vais accrocher mon amour sur toi
Chéri, tu dois me donner du soleil
Je sais que nous pourrions être si bien
Tu dois me donner tout ton amour
Essayons encore
Chéri, tu dois me donner du soleil
Je sais que nous pourrions être si bien
Tu dois me donner tout ton amour
Alors quoi que tu dises
Et quoi que tu fasses
Je n'arrêterai jamais de t'aimer
Tu ferais mieux de céder
Parce que je sais que je vais gagner
Je vais accrocher mon amour sur toi
Chéri, tu dois me donner du soleil
Je sais que nous pourrions être si bien
Tu dois me donner tout ton amour
Essayons encore
Chéri, tu dois me donner du soleil
Je sais que nous pourrions être si bien
Tu dois me donner tout ton amour
Essayons encore
Chéri, (oh, chéri)
Tu dois me donner du soleil (donne-moi du soleil)
Je sais que nous pourrions être si bien
Tu dois me donner tout ton amour
Essayons encore
Chéri, (oh, chéri)
Tu dois me donner du soleil (donne-moi du soleil)
Je sais que nous pourrions être si bien
Tu dois me donner tout ton amour
Essayons encore
Chéri, tu dois me donner du soleil
Je sais que nous pourrions être si bien
Tu dois me donner tout ton amour
Essayons encore