Текст и перевод песни Pernilla Wahlgren - När Du...

När Du...

När du ser på mig
När du ler mot mig
Brinner det som eldar i min kropp
Och jag blir varm
När du rör vid mig
Jag vill va hos dig
Och känna värmen
Bränna het och varm
I mig -nära dig
När du rör vid mig
Brinner jag i dig
Lågor som är osläckbara
Värmer dig och mig
När du rör vid mig
Jag blir tyngdlös
Faller ner djupt i dig
När du är hos mig
Vill jag röra dig
Röras av, förföras av
Förstå att du är min
När du ler mot mig
Jag kan känna Ditt hjärta slå i mig...

Lorsque tu...

Lorsque tu me regardes
Lorsque tu me souris
Mon corps s'embrase comme un feu
Et je sens la chaleur
Lorsque tu me touches
Je veux être avec toi
Et ressentir ta chaleur
Brûlante et douce
En moi - près de toi
Lorsque tu me touches
Je brûle en toi
Des flammes inextinguibles
Qui nous réchauffent toi et moi
Lorsque tu me touches
Je deviens légère
Je tombe profondément en toi
Lorsque tu es avec moi
Je veux te toucher
Être touchée, séduite par toi
Comprendre que tu es à moi
Lorsque tu me souris
Je sens ton cœur battre en moi...