Текст и перевод песни Pernilla Wahlgren - Pure Dynamite

Pure Dynamite

You're my perfect stranger, would you like to spend some time with me?
Just a touch of danger, step into a world of fantasy
You're the one that I've been searching for
Can't wait another minute, take it to the limit
And I still be coming back for more
Try to understand, it's never been like this before
Pure Dynamite, nothings gonna stop us now
You're mine tonight in every way and anyhow
Believe me, you're just to good to be true
Now is all that matters, no use looking back to yesterday (yesterday)
And whatever happens, they can never take tonight away
You're the one that I've been searching for
Can't wait another minute, take it to the limit
And I still be coming back for more
Try to understand, it's never been like this before
Pure Dynamite, nothings gonna stop us now
You're mine tonight in every way and anyhow
Believe me, you're just to good to be true
Pure Dynamite, my heart is working overtime
Love is burning bright
I hope and pray it's gonna shine
Oh baby! You're just to good to be true
You are mine now (You are mine now)
You are mine now (oh)
You are mine now (baby, you're like dynamite to me)
Too good to be
You are mine now (You are mine now)
You are mine now (oh baby)
You are mine now (you are mine and we're gonna be as one)
Too good to be
Pure Dynamite, nothings gonna stop us now
You're mine tonight in every way and anyhow
Believe me, you're just to good to be true
Pure Dynamite, my heart is working overtime
Love is burning bright
I hope and pray it's gonna shine
Oh baby! You're just to good to be true
(You should like to spend some time with me)
Pure Dynamite, nothings gonna stop us now
You're mine tonight in every way and anyhow
Believe me, you're just to good to be true
Pure Dynamite, my heart is working overtime
Love is burning bright
I hope and pray it's gonna shine
Oh baby! You're just to good to be true

Dynamite Pur

Tu es mon parfait étranger, voudrais-tu passer du temps avec moi ?
Juste une touche de danger, entre dans un monde de fantaisie
Tu es celui que je recherche depuis toujours
Je ne peux plus attendre une minute de plus, pousse tes limites
Et je reviendrai pour en avoir plus
Essaie de comprendre, ça n'a jamais été comme ça avant
Dynamite Pur, rien ne nous arrêtera maintenant
Tu es à moi ce soir, de toutes les façons et de toutes les manières
Crois-moi, tu es trop beau pour être vrai
Le présent est tout ce qui compte, ne sert à rien de regarder en arrière, hier (hier)
Et quoi qu'il arrive, ils ne pourront jamais nous enlever ce soir-là
Tu es celui que je recherche depuis toujours
Je ne peux plus attendre une minute de plus, pousse tes limites
Et je reviendrai pour en avoir plus
Essaie de comprendre, ça n'a jamais été comme ça avant
Dynamite Pur, rien ne nous arrêtera maintenant
Tu es à moi ce soir, de toutes les façons et de toutes les manières
Crois-moi, tu es trop beau pour être vrai
Dynamite Pur, mon cœur fait des heures supplémentaires
L'amour brûle intensément
J'espère et je prie qu'il continue de briller
Oh bébé ! Tu es trop beau pour être vrai
Tu es à moi maintenant (Tu es à moi maintenant)
Tu es à moi maintenant (oh)
Tu es à moi maintenant (bébé, tu es comme de la dynamite pour moi)
Trop beau pour être
Tu es à moi maintenant (Tu es à moi maintenant)
Tu es à moi maintenant (oh bébé)
Tu es à moi maintenant (tu es à moi et nous allons devenir un)
Trop beau pour être
Dynamite Pur, rien ne nous arrêtera maintenant
Tu es à moi ce soir, de toutes les façons et de toutes les manières
Crois-moi, tu es trop beau pour être vrai
Dynamite Pur, mon cœur fait des heures supplémentaires
L'amour brûle intensément
J'espère et je prie qu'il continue de briller
Oh bébé ! Tu es trop beau pour être vrai
(Tu devrais aimer passer du temps avec moi)
Dynamite Pur, rien ne nous arrêtera maintenant
Tu es à moi ce soir, de toutes les façons et de toutes les manières
Crois-moi, tu es trop beau pour être vrai
Dynamite Pur, mon cœur fait des heures supplémentaires
L'amour brûle intensément
J'espère et je prie qu'il continue de briller
Oh bébé ! Tu es trop beau pour être vrai