Текст и перевод песни Pernilla Wahlgren - Svindlande Affärer

Svindlande Affärer

Din kärlek tar mig med på svindlade affärer
Och jag har aldrig känt så här
Din kärlek tar mig med på svindlade affärer
Och jag vet inte vart det bär
Jag vet att det sägs bakom ryggen på oss
Att vi två är ett omaka par
På ytan så verkar det galet förstås
Men hur ska de veta vad jag ser i
Dig Och hur du bryter ner mitt försvar
Din kärlek tar mig med på svindlade affärer
Och jag har aldrig känt så här
Din kärlek tar mig med på svindlade affärer
Och jag vet inte vart det bär
Att vi skulle träffas det var väl en
Slump Eller spela oss ödet ett spratt
Det verkar väl konstigt, otroligt och dumt
Att två så pass olika människor som
Vi Att vi möts i precis samma spratt
Din kärlek tar mig med på svindlade affärer
Och jag har aldrig känt så här
Din kärlek tar mig med på svindlade affärer
Och jag vet inte vart det bär
Folk säger det kommer en natt
Då kärlek kommer att fly
Men de förstår inte att
Du öppnar upp dörrar och tar med mig ut Ut på okända äventyr
Din kärlek tar mig med på svindlade affärer
Och jag har aldrig känt så här
Din kärlek tar mig med på svindlade affärer
Och vet inte vart det bär
Nej, jag vet inte vart det bär

Affaires vertigineuses

Votre amour m'entraîne dans des affaires vertigineuses
Et je n'ai jamais ressenti cela
Votre amour m'entraîne dans des affaires vertigineuses
Et je ne sais pas où cela va
Je sais qu'on dit derrière notre dos
Que nous deux, sommes un couple étrange
En apparence, cela semble fou, bien sûr
Mais comment peuvent-ils savoir ce que je vois en
Toi et comment tu brises mes défenses
Votre amour m'entraîne dans des affaires vertigineuses
Et je n'ai jamais ressenti cela
Votre amour m'entraîne dans des affaires vertigineuses
Et je ne sais pas où cela va
Que nous nous rencontrions, c'était bien un
Hasard ou le destin nous a joué un tour
Cela semble étrange, incroyable et stupide
Que deux personnes si différentes comme
Nous nous rencontrons dans la même situation
Votre amour m'entraîne dans des affaires vertigineuses
Et je n'ai jamais ressenti cela
Votre amour m'entraîne dans des affaires vertigineuses
Et je ne sais pas où cela va
Les gens disent qu'une nuit viendra
Où l'amour s'envolera
Mais ils ne comprennent pas que
Tu ouvres des portes et m'emmènes dehors, pour des aventures inconnues
Votre amour m'entraîne dans des affaires vertigineuses
Et je n'ai jamais ressenti cela
Votre amour m'entraîne dans des affaires vertigineuses
Et je ne sais pas où cela va
Non, je ne sais pas où cela va