Текст и перевод песни Pernilla Wahlgren - Tätt intill

Tätt intill

Jag vet
Det är sent
Men öppna upp din dörr
Hör på
Försök förstå
Det här har hänt oss förr
Vi har bråkat rätt vilt ett tag
Men jag glömmer snabbt
Jag är alltför svag
Håll mig kvar, ta mig intill dig
Åh, så tätt intill
Ge mig svar, om du vill ha mig
Så tätt intill
Glöm bort
Vad vi gjort
Vår kärlek kom i kläm
Säg till
Om du vill
Vi börjar om igen
Tänker inte ge upp så lätt
Om du hör på mig
Kommer allt bli bra
Håll mig kvar, ta mig intill dig
Åh, så tätt intill
Ge mig svar, om du vill ha mig
Så tätt intill
Jag vill alltid va nära dig
Håller dig så tätt intill mig.
Kommer aldrig att släppa dig
Jag behöver dig
Alltför nära mig
Håll mig kvar, ta mig intill dig
Åh, så tätt intill
Ge mig svar, om du vill ha mig
Så tätt intill
Håll mig kvar, ta mig intill dig
Åh, så tätt intill
Ge mig svar, om du vill ha mig
Så tätt intill
(Haha, vad håller ni på med?)

Close to You

I know
It's late
But open up your door
Listen
Try to understand
This has happened to us before
We've had quite a wild argument
But I forget quickly
I'm all too weak
Hold me close, take me to you
Oh, so close
Give me an answer, if you want me
So close
Forget
What we've done
Our love got caught in the crossfire
Tell me
If you want
We can start over again
I'm not going to give up easily
If you listen to me
Everything will be alright
Hold me close, take me to you
Oh, so close
Give me an answer, if you want me
So close
I always want to be near you
Hold me so close.
I'll never let you go
I need you
Much too close to me
Hold me close, take me to you
Oh, so close
Give me an answer, if you want me
So close
Hold me close, take me to you
Oh, so close
Give me an answer, if you want me
So close
(Haha, what are you doing?)