Текст и перевод песни Pernilla Wahlgren - Utan dig

Utan dig

Jag går förbi ditt hus,
Där lever du ett annat liv.
Vad gör du när jag inte ser?
När jag inte är en del.

Jag hör dig skratta utan mig.
Jag önskar att jag fick dela det med dig.

Jag går till mataffär'n,
Jag handlar åt mig själv ikväll.
Jag ser hur ni passerar mig,
Men jag säger inte hej.

Jag ser dig skratta utan mig,
Jag önskar att jag kunde dela det med dig.

Jag kan inte alltid finnas där för dig.

Sans toi

Je passe devant ta maison,
Où tu vis une autre vie.
Que fais-tu quand je ne regarde pas ?
Quand je ne fais pas partie de ta vie.

Je t'entends rire sans moi.
J'aimerais pouvoir partager ça avec toi.

Je vais à l'épicerie,
Je fais mes courses pour moi ce soir.
Je vous vois passer devant moi,
Mais je ne dis pas bonjour.

Je te vois rire sans moi,
J'aimerais pouvoir partager ça avec toi.

Je ne peux pas toujours être là pour toi.