Ja Ću Dalje Putem Svojim - Pero Panjkovic перевод на немецкий

Ja Ću Dalje Putem Svojim

Na prozoru nova zora, zlatno sunce sja
Nema više naših snova, nema ničega
Ne pitaj me gdje ću sutra, samo nebo zna
Pred tobom su nova jutra, željo jedina

Ja ću dalje putem svojim, ja ću kako znam
Sa tobom sam sretan bio, a sad moram sam
Ja ću dalje putem svojim, nije važno gdje
Sretna budi, dušo moja, sretno nek' ti je

Ne pitaj me gdje ću sutra, samo nebo zna
Pred tobom su nova jutra, željo jedina

Ja ću dalje putem svojim, ja ću kako znam
Sa tobom sam sretan bio, a sad moram sam
Ja ću dalje putem svojim, nije važno gdje
Sretna budi, dušo moja, sretno nek' ti je

Sretna budi, dušo moja, sretno nek' ti je

Ich werde meinen Weg weitergehen

Am Fenster ein neuer Morgen, goldene Sonne scheint
Es gibt keine gemeinsamen Träume mehr, es gibt nichts mehr
Frag mich nicht, wohin ich morgen gehe, nur der Himmel weiß es
Vor dir liegen neue Morgen, mein einziger Wunsch

Ich werde meinen Weg weitergehen, ich werde es tun, so gut ich kann
Mit dir war ich glücklich, aber jetzt muss ich alleine sein
Ich werde meinen Weg weitergehen, es ist egal, wohin
Sei glücklich, meine Seele, ich wünsche dir alles Gute

Frag mich nicht, wohin ich morgen gehe, nur der Himmel weiß es
Vor dir liegen neue Morgen, mein einziger Wunsch

Ich werde meinen Weg weitergehen, ich werde es tun, so gut ich kann
Mit dir war ich glücklich, aber jetzt muss ich alleine sein
Ich werde meinen Weg weitergehen, es ist egal, wohin
Sei glücklich, meine Seele, ich wünsche dir alles Gute

Sei glücklich, meine Seele, ich wünsche dir alles Gute