Kad Zora Svane - Pero Panjkovic перевод на немецкий

Kad Zora Svane

Lagala si da čekaš me tu
Dok more je bilo moj jedini drug
Lagala si, al' praštam ti to
Jer dijelili mi smo i dobro i zlo

Kad zora svane ja ću krenuti
I nikad više me nećeš vidjeti
Kad zora svane ti ćeš spavati
I nitko neće za mnom plakati

Nikoga nemam na svijetu tom
Nikoga nemam da podijelim bol

Kad zora svane ja ću krenuti
I nikad više me nećeš vidjeti
Kad zora svane ti ćeš spavati
I nitko neće za mnom plakati

Kad zora svane ja ću krenuti
I nikad više me nećeš vidjeti
Kad zora svane ti ćeš spavati
I nitko neće za mnom plakati

Wenn der Morgen graut

Du hast gelogen, dass du hier auf mich wartest
Während das Meer mein einziger Freund war
Du hast gelogen, aber ich verzeihe dir das
Denn wir teilten Freud und Leid

Wenn der Morgen graut, werde ich gehen
Und du wirst mich nie wiedersehen
Wenn der Morgen graut, wirst du schlafen
Und niemand wird um mich weinen

Ich habe niemanden auf dieser Welt
Ich habe niemanden, mit dem ich meinen Schmerz teilen kann

Wenn der Morgen graut, werde ich gehen
Und du wirst mich nie wiedersehen
Wenn der Morgen graut, wirst du schlafen
Und niemand wird um mich weinen

Wenn der Morgen graut, werde ich gehen
Und du wirst mich nie wiedersehen
Wenn der Morgen graut, wirst du schlafen
Und niemand wird um mich weinen