Bobo - Pérola перевод на немецкий

Bobo

Tão bobo, yeah! Tão bobo, tão bobo
Tão bobo, wooh! Tão bobo
Tão bobo (tão bobo)
Como tatuagem me carregas na cabeça, hmm!

Não me tiraste do coração, não!
O sofrimento aumenta, sentimento não cessa
Essa foi a decisão
Com quem estás (Eu não sei)
Como estás (Eu não sei)
E procuras em alguém o meu cheiro assim (o meu cheiro assim)
Já arranjei outro alguém, estou feliz e também, espero que estejas bem

Longe de mim
(Foste tão bobo) Hey
(Muito bobo) Hey
(Foste tão louco) Em perder alguém assim
(Foste tão bobo) Hey
(Muito bobo) Tão bobo

(Foste tão louco) Em perder alguem assim
Como tatuagem me carregas na cabeça
Não me tiraste do coração, eu sei que não
O sofrimento aumenta, sentimento não cessa
Essa foi a decisão

Com quem tu estás (Eu não sei)
Como estás (Eu não sei)
E procuras em alguém o meu cheiro (o meu cheiro assim)
Já arranjei (outro alguém) estou feliz e também, espero que estejas bem
Longe de mim

(Foste tão bobo) Ai, tu foste tão bobo
(Muito bobo) Ai, tu foste tão bobo
(Foste tão louco) Em perder alguém assim, como eu
(Foste tão bobo) Ai, tu foste tão bobo
(Muito bobo) Tu foste tão bobo, baby
(Foste tão louco) Em perder alguém assim
(Foste tão bobo) Ai, tu foste tão bobo
(Muito bobo) Ai, tu foste tão bobo
(Foste tão louco) Em perder alguém assim
(Foste tão bobo) Ai, tu foste tão bobo
(Muito bobo) Ai, tão bobo
(Foste tão louco) Em perder alguém assim
Sempre que alguém por nós perguntar
Saberás que sou tua tatuagem
E em cada noite que tu deitares para dormir, yeah
Tu verás a minha imagem

Dummkopf

So dumm, yeah! So dumm, so dumm
So dumm, wooh! So dumm
So dumm (so dumm)
Wie ein Tattoo trägst du mich im Kopf, hmm!

Du hast mich nicht aus dem Herzen gerissen, nein!
Das Leid wächst, das Gefühl hört nicht auf
Das war die Entscheidung
Mit wem bist du (Ich weiß nicht)
Wie geht’s dir (Ich weiß nicht)
Und du suchst bei jemandem meinen Geruch (meinen Geruch)
Ich hab schon jemand anderen, bin glücklich und hoffe, dir geht’s gut

Fern von mir
(Du warst so dumm) Hey
(So verdammt dumm) Hey
(Du warst so verrückt) Jemanden wie mich zu verlieren
(Du warst so dumm) Hey
(So verdammt dumm) So dumm

(Du warst so verrückt) Jemanden wie mich zu verlieren
Wie ein Tattoo trägst du mich im Kopf
Du hast mich nicht aus dem Herzen gerissen, ich weiß es
Das Leid wächst, das Gefühl hört nicht auf
Das war die Entscheidung

Mit wem du bist (Ich weiß nicht)
Wie geht’s dir (Ich weiß nicht)
Und du suchst bei jemandem meinen Geruch (meinen Geruch)
Ich hab schon (jemand anderen) bin glücklich und hoffe, dir geht’s gut
Fern von mir

(Du warst so dumm) Ah, du warst so dumm
(So verdammt dumm) Ah, du warst so dumm
(Du warst so verrückt) Jemanden wie mich zu verlieren
(Du warst so dumm) Ah, du warst so dumm
(So verdammt dumm) Du warst so dumm, baby
(Du warst so verrückt) Jemanden wie mich zu verlieren
(Du warst so dumm) Ah, du warst so dumm
(So verdammt dumm) Ah, du warst so dumm
(Du warst so verrückt) Jemanden wie mich zu verlieren
(Du warst so dumm) Ah, du warst so dumm
(So verdammt dumm) Ah, so dumm
(Du warst so verrückt) Jemanden wie mich zu verlieren
Immer wenn jemand nach uns fragt
Wirst du wissen, ich bin dein Tattoo
Und in jeder Nacht, wenn du schlafen gehst, yeah
Wirst du mein Bild sehen